T.I. — Peanut Butter Jelly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peanut Butter Jelly" van T.I..

Songteksten

Peanut butter jelly, peanut butter jelly
Peanut butter jelly, peanut butter jelly
Peanut butter jelly, no deli
I got money, check the store credit
No new names unless you know they did it Sleep in Paris, watch it happen
I don’t have a break, I’m keepin' bread
I’m gettin' fast like a track, mil I want that
Baby that cap’s for the feds
Now that your ho, don’t tell all the secrets
I don’t give no damn bout no nigga
I don’t give no fuck bout no nigga, I promise, I promise
I throw me some ones on these bitches
I stack them hundreds to the ceiling, they over there runnin'
I look like I came from nothin'
And I look like I came for somethin' and I’m comin', I want it Yeah, I drink on that lean
And I smoke on that dope til I motherfuckin' vomit
Run up that check, give a fuck bout that shit
I guess I go to jail if I want that lil bitch
They kept me with my strap on my own, that lil bitch
I don’t answer no questions, want speak with my lawyer
Tell your boss I said where my phone call, that’s it A lot of nigga shit, talkin' you don’t ever get paid
Remember me, I’ve been bout it, dealin' out the 10th grade
Ridin' round in my homeboy Buick
With a tool in the unit
We’d go to school, eat lunch
Cut school, get back to it, nigga
Listen nigga, this the Bankroll Mob
If you can’t go hard then you can’t come here
Let me make somethin' clear
If you lookin' for a sucker well it ain’t none here
Look we got artillery for days, we can spray from here
Hit your ass on the side of the face somewhere
On the side of the road, let you lay somewhere
I don’t have a break, I’m keepin' bread
I’m gettin' fast like a track, mil I want that
Baby that cap’s for the feds
Now that your ho, don’t tell all the secrets
I don’t give no damn bout no nigga
I don’t give no fuck bout no nigga, I promise, I promise
I throw me some ones on these bitches
I stack them hundreds to the ceiling, they over there runnin'
I look like I came from nothin'
And I look like I came for somethin' and I’m comin', I want it Yeah, I drink on that lean
And I smoke on that dope til I motherfuckin' vomit
Okay, big paper
If I’m hungry, I eat 100 dollars then shit paper
Sick flavor
Got the white double mint twin with me on Simpson, (?)
Swag impeccable, peckin' a heck of them, cases federal
I’m a felon, don’t throw it off, I need medical
Oh you regular, terrible, soft, and lame, etcetera
And I don’t want one ho nigga, I wanna a plethora
Twenty bricks in the regal
Pullin' up at the ridge, extended heater
Death threat, I got this shit on
I’m untouchable man I got this shit on Nigga you die soon as I say okay
My whip? That’s strawberry Yoplait
I got a chopper on the charger
You put a little gas in it, that motherfucker blow about 4 days
Niggas broke
And I’ve been leanin' on Ac' all in this bitch
And I’ve been smokin' on gas all in this bitch
Pullin' up at the light no tag on my shit
AK hit everybody in the stomach, pussy nigga shit
Bag all day
I don’t have a break, I’m keepin' bread
I’m gettin' fast like a track, mil I want that
Baby that cap’s for the feds
Now that your ho, don’t tell all the secrets
I don’t give no damn bout no nigga
I don’t give no fuck bout no nigga, I promise, I promise
I throw me some ones on these bitches
I stack them hundreds to the ceiling, they over there runnin'
I look like I came from nothin'
And I look like I came for somethin' and I’m comin', I want it Yeah, I drink on that lean
And I smoke on that dope til I motherfuckin' vomit
I got the bread
Ya’ll bitch’ll give me the head
Fuck her on the sofa, not the bed
Hit that lil bitch from the back
And I take out with your pack
And I’m not givin' it back
I done lost all my respect
Don’t drink no red, we pour Act
Sippin' on lean, it’s so crazy
I ride out that second, I swear I don’t know how to act
Keep it goin' Energizer bunny, I’m so-so with these carrots
My bitch the baddest, but she not your average
She so, so arrogant, woah
Her titties calcium, my booty calories
And both of 'em squish me, God damn we savages
I do this shit for my momma
Take off with your pack and keep runnin'
I’m not the Birdman but I’m stunnin'
I flip that bitch like a omelet
I’ve been with ya from the start
I did that shit from my heart
I’m so so so sorry I hurt you
And I see the scar but you know I’m worked hard
Peanut butter jelly, peanut butter jelly
Peanut butter jelly, peanut butter jelly
Peanut butter jelly, no deli
I got money, check the store credit
No new names unless you know they did it Sleep in Paris, watch it happen
I don’t have a break, I’m keepin' bread
I’m gettin' fast like a track, mil I want that
Baby that cap’s for the feds
Now that your ho, don’t tell all the secrets
I don’t give no damn bout no nigga
I don’t give no fuck bout no nigga, I promise, I promise
I throw me some ones on these bitches
I stack them hundreds to the ceiling, they over there runnin'
I look like I came from nothin'
And I look like I came for somethin' and I’m comin', I want it Yeah, I drink on that lean
And I smoke on that dope til I motherfuckin' vomit

Songtekstvertaling

Pindakaas gelei, pindakaas gelei
Pindakaas gelei, pindakaas gelei
Pindakaas jam, geen delicatessen.
Ik heb geld, controleer de winkel krediet
Geen nieuwe namen, tenzij je weet dat ze het gedaan hebben.
Ik heb geen pauze, Ik hou brood.
Ik word snel als een track, mil Ik wil dat
Baby die pet is voor de FBI.
Nu je hoer niet alle geheimen vertelt
Ik geef geen moer om een neger.
Ik geef geen moer om een neger, ik beloof het, Ik beloof het.
Ik gooi er een paar op deze teven.
Ik leg ze honderden aan het plafond, ze rennen daar heen.
Ik zie eruit alsof ik nergens vandaan kom.
En ik zie eruit alsof ik voor iets kwam en ik kom, Ik wil het ja, ik drink op die leun
En ik rook op die dope tot ik verdomme kots.
Trek die cheque na, geef om die shit.
Ik denk dat ik naar de gevangenis ga als ik dat kleine kreng wil.
Ze hielden me alleen met mijn riem, dat kleine kreng.
Ik beantwoord geen vragen, Ik wil mijn advocaat spreken.
Zeg tegen je baas dat ik zei waar mijn telefoontje was, dat is het veel nigga shit, praten dat je nooit betaald wordt
Denk aan mij, Ik ben er al over bezig, het dealen van de 10de klas
Rondrijden in mijn vriend Buick
Met gereedschap in de unit
We gingen naar school, aten lunch.
Spijbelen, doorgaan, nigga.
Luister nigga, Dit is de Bankroll bende.
Als je niet hard kunt gaan, kun je hier niet komen.
Laat me iets duidelijk maken.
Als je op zoek bent naar een sukkel, dan is er hier niemand.
We hebben dagenlang artillerie, we kunnen vanaf hier spuiten.
Sla je kont op de zijkant van het gezicht ergens
Aan de kant van de weg, laat je ergens liggen
Ik heb geen pauze, Ik hou brood.
Ik word snel als een track, mil Ik wil dat
Baby die pet is voor de FBI.
Nu je hoer niet alle geheimen vertelt
Ik geef geen moer om een neger.
Ik geef geen moer om een neger, ik beloof het, Ik beloof het.
Ik gooi er een paar op deze teven.
Ik leg ze honderden aan het plafond, ze rennen daar heen.
Ik zie eruit alsof ik nergens vandaan kom.
En ik zie eruit alsof ik voor iets kwam en ik kom, Ik wil het ja, ik drink op die leun
En ik rook op die dope tot ik verdomme kots.
Oké, groot papier.
Als ik honger heb, eet ik 100 dollar en poep dan papier.
Zieke smaak
Heb je de witte dubbele munt tweeling bij me op Simpson?)
Swag onberispelijk, pikkend een heck of them, zaken federaal
Ik ben een misdadiger, gooi het er niet af, Ik heb medische hulp nodig.
Oh jij gewone, verschrikkelijke, zachte, en lamme, etcetera
En Ik wil geen hoer, Ik wil een overvloed.
Twintig stenen in het regal
Aan de rand van de bergkam.
Doodsbedreiging, ik heb dit aan.
Ik ben onaantastbaar man Ik heb deze shit op Nigga je sterft zodra Ik zeg oké
Mijn zweep? Dat is aardbei Yoplait.
Ik heb een helikopter op de lader.
Als je er wat gas in doet, ontploft die klootzak vier dagen.
Negers zijn blut.
En ik leun op Ac' alles in deze bitch
En ik rook op benzine in dit kreng.
Aan het licht, geen label op mijn spullen.
AK sloeg iedereen in zijn buik, kut nigga shit
Zak de hele dag
Ik heb geen pauze, Ik hou brood.
Ik word snel als een track, mil Ik wil dat
Baby die pet is voor de FBI.
Nu je hoer niet alle geheimen vertelt
Ik geef geen moer om een neger.
Ik geef geen moer om een neger, ik beloof het, Ik beloof het.
Ik gooi er een paar op deze teven.
Ik leg ze honderden aan het plafond, ze rennen daar heen.
Ik zie eruit alsof ik nergens vandaan kom.
En ik zie eruit alsof ik voor iets kwam en ik kom, Ik wil het ja, ik drink op die leun
En ik rook op die dope tot ik verdomme kots.
Ik heb het brood.
♪ Ya 'll bitch' ll give me the head ♪
Neuk haar op de bank, niet het bed.
Sla die kleine teef van achteren.
En ik neem mee uit met je roedel.
En ik geef het niet terug
Ik heb al mijn respect verloren.
Drink geen Rood, we schenken Act
Nippin 'on lean, it' s so crazy
Ik rij weg op dat moment, Ik zweer dat ik niet weet hoe ik me moet gedragen.
Ga zo door Energizer bunny, ik ben zo-zo met deze wortels
Mijn bitch de slechtste, maar ze niet je gemiddelde
Ze is zo arrogant.
Haar tieten calcium, mijn kont calorieën
En ze pletten me allebei, verdomme wij wilden
Ik doe dit voor mijn moeder.
Vertrek met je rugzak en blijf rennen.
Ik ben niet de Vogelman, maar ik sta versteld.
Ik draai die trut om als een omelet.
Ik ben vanaf het begin bij je geweest.
Dat heb ik uit m ' n hart gedaan.
Het spijt me zo dat ik je pijn heb gedaan.
En ik zie het litteken maar je weet dat ik hard gewerkt heb
Pindakaas gelei, pindakaas gelei
Pindakaas gelei, pindakaas gelei
Pindakaas jam, geen delicatessen.
Ik heb geld, controleer de winkel krediet
Geen nieuwe namen, tenzij je weet dat ze het gedaan hebben.
Ik heb geen pauze, Ik hou brood.
Ik word snel als een track, mil Ik wil dat
Baby die pet is voor de FBI.
Nu je hoer niet alle geheimen vertelt
Ik geef geen moer om een neger.
Ik geef geen moer om een neger, ik beloof het, Ik beloof het.
Ik gooi er een paar op deze teven.
Ik leg ze honderden aan het plafond, ze rennen daar heen.
Ik zie eruit alsof ik nergens vandaan kom.
En ik zie eruit alsof ik voor iets kwam en ik kom, Ik wil het ja, ik drink op die leun
En ik rook op die dope tot ik verdomme kots.

Videoclip voor het nummer Peanut Butter Jelly (T.I.)