T.I. — My Swag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Swag" van T.I..
Songteksten
Starts on the inside, ya dig?
I don’t need mine, I got cribs where we goin (okay)
If you don’t love yourself you can’t love nobody
Keep up nigga (okay) I love myself
You gon' need to travel ladies, you go and got that mack diesel right
I’m the man from Atlanta, to way out in Cali
Catch me in New York, I’m on the way to Miami
I be in Hawaii, then catch me in Paris
I be at home barely, I’ll sleep when I’m buried
What I need some sleep for? This dope got me geeked up I went to Japan and made a mil' in a week bruh
These niggaz can’t keep up cause they see me in London
Or out in Ibiza, that time I ain’t sleep for
Bout three days maybe, you see me in Haiti
With Wyclef Jean and a selection of ladies
But my folk got that work in like they back in the 80's
See the money’s what move me, conversation don’t phase me
(Tell 'em why cause I) Been around the worrrrrld
Traveled the seven seas (and I be)
Poppin bottles with celebrities (so you can find me)
Flyin high, smokin better trees (ay, oh-ay-ay)
Girls around the worrrrrld (yo, yo)
They keep callin me (they call me)
Paparazzi they be follow me (they all be)
Hopin that they get a shot of me It’s my swaaaaag (they wonder what’s so special 'bout him)
(Why they ain’t sellin records like him, tell 'em)
It’s my swaaaaag (how he always look so cool)
(That why e’rybody do what he do, tell 'em)
Gotta be my swaaaaag (they wonder why he wear his hat like that)
(When girls see him why they act like that, ay, I don’t know)
It’s my swaaaaag (for some reason all the real niggaz love him)
(Even though they girlfriend wanna fuck him, I guess)
Gotta be my swaaaaag
Gettin money in Frisco, wearin my raincoat
See I’m gettin wet, and this bitch in the same boat
I came in the game slow, they act like they ain’t know
that I wasn’t gon' leave until I got what I came fo'
I still can’t complain though, as long as I ain’t broke
I came a long way but shawty ain’t nuttin changed though
I still let the tool go, don’t get it confused bro
Run up on me wrong, now what you think I’ma do bro?
Send you to your maker, then go to Jamaica
Or either to Cabo, I chill at my condo
My swagger is perfect, hatin on me ain’t worth it Guarantee you boy, the Earth my turf, if it hurts
Regardless what haters say I’m as real as they come
I’m chasin that paper baby however it come
I’m singin a song and movin yay by the ton
I bet you never seen a nigga gettin money so young
How I get from the pen', all the way to Berlin
I’ve been to Switzerland skiing and pimp I’m goin again
It ain’t nuttin to catch me in the south of France
In a coffee shop smokin dro in Amsterdam
And ain’t nuttin to fly, all the way to Dubai
St. Barts, St. Lucia, any day we can try
G-5 to Moscow and they say I’ma lie
I’ma ball like a dog 'til the day that I die
This is impeccable pimpin
You couldn’t duplicate this shit if I told you how to man
Hahhh, y’all niggaz keep up By the time you get to Puerto Rico my nigga I’ll be in Cuba
By the time you get to Cuba I’ll be in Haiti
By the time you get to Haiti I’ll be way over in Africa man
Y’knowmsayin? South of France in my land man
The Earth’s my turf my nigga
Songtekstvertaling
Het begint aan de binnenkant, snap je?
Ik heb de mijne niet nodig, Ik heb een wieg waar we heen gaan.)
Als je niet van jezelf houdt, kun je van niemand houden.
Ik hou van mezelf.
Jullie moeten reizen, dames, jullie gaan en hebben die Mack diesel goed.
Ik ben de man uit Atlanta, om weg te komen in Cali.
Vang Me In New York, Ik ben op weg naar Miami.
Ik ben in Hawaii, dan zie je me in Parijs.
Ik ben nauwelijks thuis, Ik slaap als ik begraven ben
Waar heb ik slaap voor nodig? Ik werd gek van deze dope. ik ging naar Japan en verdiende een miljoen in een week.
Die negers kunnen me niet bijhouden, want ze zien me in Londen.
Of op Ibiza, die keer dat ik niet geslapen heb.
Ongeveer drie dagen misschien, zie je me in Haïti
Met Wyclef Jean en een selectie dames
Maar mijn volk kreeg dat werk binnen alsof ze terug in de jaren 80 waren.
Zie je het geld is wat me beweegt, conversatie fase me niet
(Vertel ze waarom omdat ik rond de wereld ben geweest
Reisde de zeven zeeën rond.)
Poppin flessen met beroemdheden (zodat je me kunt vinden)
Flyin high, smokin better trees (ay, oh-ay-ay)
Meisjes rond de wereld.)
Ze blijven me bellen.)
Paparazzi. ze volgen me .)
Ik hoop dat ze een foto van mij krijgen het is mijn swaaaaaaag (ze vragen zich af wat er zo speciaal aan hem is)
Waarom verkopen ze geen platen zoals hij?)
Het is mijn swaaaaaag (hoe hij er altijd zo cool uitziet)
Daarom doet iedereen wat hij doet.)
Ze vragen zich af waarom hij zo ' n hoed draagt.)
Als meisjes hem zien waarom ze zich zo gedragen, Weet ik het niet.)
Het is mijn swaaaaaag (om een of andere reden houden alle echte niggaz van hem)
Zelfs al willen ze met hem neuken, denk ik.)
Moet mijn swaaaaaaag zijn.
Geld krijgen in Frisco, mijn regenjas dragen
Zie je, Ik word nat, en die trut in hetzelfde schuitje.
Ze doen alsof ze het niet weten.
dat ik niet weg zou gaan totdat ik kreeg wat ik kwam.
Ik mag nog steeds niet klagen, zolang ik maar niet blut ben.
Ik ben van ver gekomen, maar shawty is niet veranderd.
Ik laat het gereedschap toch gaan.
Wat denk je dat ik ga doen?
Stuur je naar je maker en ga dan naar Jamaica.
Of naar Cabo, ik chill in mijn appartement
Mijn swagger is perfect, hatin op mij is het niet waard ... garandeer je jongen, de aarde mijn gebied, als het pijn doet ...
Wat haters ook zeggen, Ik ben zo echt als ze komen.
Ik achtervolg die papieren baby hoe het ook komt.
Ik zing een lied en beweeg yay by the ton
Ik wed dat je nog nooit een neger zo jong geld hebt zien krijgen.
Hoe kom ik van de pen, helemaal naar Berlijn
Ik ben naar Zwitserland geweest skiën en pooier ik ga weer
Het is niet gek om me te vangen in het zuiden van Frankrijk.
In een coffeeshop smokin dro in Amsterdam
En nuttin vliegt niet helemaal naar Dubai.
St. Barts, St. Lucia, elke dag kunnen we proberen
G-5 naar Moskou en ze zeggen dat ik lieg.
I 'mma ball like a dog' till the day that I die
Dit is onberispelijk pimpin.
Je kunt dit niet dupliceren als ik je vertel hoe je man moet zijn.
Als jullie in Puerto Rico zijn, ben ik in Cuba.
Tegen de tijd dat je in Cuba bent, ben ik in Haïti.
Tegen de tijd dat je in Haïti bent, ben ik ver in Afrika man.
Weet je wat ik doe? Zuid-Frankrijk in mijn land man
De aarde is mijn gebied mijn nigga