T.I. — KingOfDaSouth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "KingOfDaSouth" van T.I..

Songteksten

I been a menace to society
Since when?
Since menace to society
Still refused to become a legitimate citizen quietly
Felt like my label hidin' me But here I am anyway
I might be back to slangin' grams any day
And if this record flop
Well I’ll be--back
Wit' a bomb of hard
Wit' C-Rod and the squad
This whole industry’s a faѓ§ ade
Man this ain’t real life
Half these rappers don’t know what sacrifice feel like
Man these niggaz is all hype
Not even rappin' on real mics
They just get high and say whatever the fuck they feel like
They make me feel like bustin' these niggaz one at a time
And I’m still outbustin' these niggaz
Hoe pick a rhyme
Ay, what these other niggaz talkin'
I don’t believe that shit
I’m the king 'cause I said it And I mean that shit
Ay, what’s so special 'bout him
Ay, he ain’t all that shit
I set the city in fire
Have you seen that shit?
Ay, what these other niggaz talkin'
I don’t believe that shit
I’m the king 'cause I said it And I mean that shit
Ay, what’s the big deal about him?
He ain’t even that shit
I set the city on fire
Have you seen that shit?
It’s only five rappers outta Atlanta who bustin'
And I’m one of 'em
The other four, you know who you are
But if you gotta think twice
Well shawty you ain’t nice
Regardless of your publishing deal
You can’t write
I’m the best thing left blowin' breath on the mic
The king of the south
Nothin' else will suffice
You wanna bet?
Well put yo' budget up Match the price
Me and you like putting matches to ice
You won’t make it Before I had a deal
I was still butt naked
God signed this, like keeping' the Lord’s promise
The truth nigga
Like Beenie’s first LP
You can do a song with N’Sync
And couldn’t outsell me
I’m a legend in my own time
A prophet in my own rhymes
A king wit' a concubine
Niggaz like you, a dime a dozen
They come and go So why I’m runnin' now
And I ain’t never run before
Grab choppers, cock 'em and blow
Stoppin' the show
Bet or owe 'em, droppin' the hoes
You just keep watchin' the door
Pop 'em, watch 'em drop to the floor
Fluff his pockets and go Put a quarter block on his nose
And a glock in his clothes
He can keep his watches and gold
For his momma to hold
She’ll be there buyin' the hoes
Before the drama unfolds
They know shawty outta control
Got me hot as a stove
Puttin' holes in yo' Girbaud
Wettin' up yo' polos
44's and Callico’s
a black and a chrome
lettin' loose and splackin' your dome
hoppin' back in the Brougham
known for kickin' in yo' door
wavin' gats in yo' home
clearin' it out
I’m sorry I ain’t hearin' you out
You hearin' about
The squad pumpin' Fe in your heart
Because you know sacrifice
Was near and dear to your heart
Ay, my niggaz
Y’all already know what it is T-I-P, Grand Hustle, Pimp Squad
For life nigga
Sanchez on the beat, dig this man
I’ma keep it always pimpin'
I’m stayin' down
Y’all niggaz gone send yo' demos in Get cha little motherfuckin' deal
Go sell records
Nigga I got houses, I got blow, I got dro
Nigga I got hoes, nigga I got property nigga
What you wanna do nigga?
Fuck y’all niggaz
Come see about me if you don’t like it King of da God damn south
Rubberband man in this bitch
Uh, oh, oh

Songtekstvertaling

Ik was een bedreiging voor de samenleving.
Sinds wanneer?
Sinds bedreiging voor de samenleving
Hij weigerde nog steeds om een legitieme burger te worden.
Het voelde alsof mijn label me verborg, maar hier ben ik toch.
Ik ben zo terug om oma te spreken.
En als deze plaat flop
Ik ben zo terug.
Met een bom van hard
Wit ' C-Rod en het team
Deze hele industrie is een fa§ § ade
Dit is het echte leven niet.
De helft van deze rappers weet niet hoe opoffering voelt.
Man deze niggaz is helemaal hype
Niet eens rappen op echte Microfoons.
Ze worden high en zeggen wat ze willen.
Ze geven me het gevoel dat ik die negers één voor één moet pakken.
En ik ben nog steeds beter dan deze niggaz.
Hoe kies een rijm
Wat die andere negers zeggen.
Dat geloof ik niet.
Ik ben de koning omdat ik het zei en ik meen het.
Wat is er zo speciaal aan hem?
Ay, hij is niet al die shit
Ik heb de stad in brand gestoken.
Heb je dat gezien?
Wat die andere negers zeggen.
Dat geloof ik niet.
Ik ben de koning omdat ik het zei en ik meen het.
Wat is het probleem met hem?
Zo is hij niet eens.
Ik heb de stad in brand gestoken.
Heb je dat gezien?
Het zijn maar vijf rappers uit Atlanta die de bus nemen.
En ik ben een van hen.
De andere vier, je weet wie je bent.
Maar als je twee keer moet nadenken
Je bent niet aardig.
Ongeacht uw publicatiedeal
Je kunt niet schrijven.
Ik ben het beste wat ik nog over heb.
De koning van het zuiden
Niets anders zal volstaan.
Wedden?
Zet je budget maar op de prijs.
Jij en ik houden ervan om lucifers in ijs te zetten.
Je haalt het niet voordat ik een deal had.
Ik was nog steeds naakt.
God heeft dit getekend, als het houden van de belofte van de Heer
De waarheid nigga
Zoals Beenie ' s eerste LP
Je kunt een lied doen met N ' Sync
En kon me niet overtreffen.
Ik ben een legende in mijn eigen tijd.
Een profeet in mijn eigen rijmen
Een koning met een concubine
Niggaz zoals jij, een dubbeltje per dozijn.
Ze komen en gaan dus waarom ik nu ren
En ik heb nog nooit gerend.
Pak helikopters, pik ze en blaas.
Stop de show
Zet in of sta bij ze in het krijt.
Hou de deur in de gaten.
Doe ze open, kijk hoe ze op de grond vallen.
Pluk zijn zakken en doe een kwart blok op zijn neus.
En een glock in zijn kleren
Hij kan zijn Horloges en goud houden.
Voor zijn moeder om te houden
Ze zal er zijn om de hoeren te kopen.
Voordat het drama zich ontvouwt
Ze weten dat shawty de controle kwijt is.
Het maakte me zo heet als een kachel.
Ik stop gaten in je Girbaud.
Ik maak jullie polo' s nat.
44 's en Callico' s
een zwart en een chroom
los laten en je koepel spetteren
terug hoppin ' in de Brougham
bekend om je deur in te trappen
wavin ' gats in yo home
ik ruim het op.
Het spijt me dat ik niet naar je luister.
Heb je gehoord over
The squad pumpin ' Fe in your heart
Omdat je weet dat opoffering
Was dichtbij en dierbaar voor je hart
Ay, mijn niggaz
Jullie weten allemaal al wat het is T-I-P, Grand Hustle, Pimp Squad
Voor het leven nigga
Sanchez op de beat, graaf deze man
Ik hou het altijd pimpin'
Ik blijf hier.
Jullie hebben je demo ' s gestuurd.
Ga platen verkopen.
Nigga ik heb huizen, Ik heb Coke, ik heb drone
Nigga ik heb hoeren, nigga ik heb eigendom nigga
Wat wil je doen?
Fuck you ' all niggaz
Kom naar me kijken als je het niet leuk vindt koning van het verdomde zuiden
Rubberband man in deze teef
Uh, oh, oh

Videoclip voor het nummer KingOfDaSouth (T.I.)