T.I. — I Don't Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know" van T.I..

Songteksten

I don’t know what you been told about me
(I don’t know what the fuck
Or what you think nigga
This ain’t that nigga!
For real!)
I wonder what my kids would think about me
(Damonie, King, Major, Messiah, Déjà, Neke Neke)
Yeah, Aye Aye
Now I don’t know whatchu been told about me
(I don’t know what you thought but the real is)
But I don’t take no shit from no nigga
(And all niggas, no exceptions homeboy)
And I wonder what my kids a think about me If I went to jail
(If I had to, would you love me)
Cause I had to kill me a nigga
Aye I’m hoping for the best tryna dodge the stress
But sometimes that just ain’t the way dat it go Hey if a nigga pull up on me at the light and it’s a choppa in site
Felon or not bet I be lettin it go
I gotta make it back home
Major need me to cut his cartoons on My baby Déjà catchin feelins bout er’ythang she sensitive
And King love money
I need to show him how to get it den
Damonie need me to tell em
«You wanna rap den take it serious den»
Plaything it neva been
All I did was get it in Neke Neke need a nigga to know what a real nigga is Messiah need me to show him how I broke a deal
So imagine if I went and got killed
Get real nigga
And you know everyday we out here in the field
Gettin it how we live
Fuck a record deal
Put my money with yo money
All we do is get mo money
But you know what I gotta do when someone tryta take it from me now
Now I don’t know whatchu been told about me
(I don’t know what you thought but the real is)
But I don’t take no shit from no nigga
(And all niggas, no exceptions homeboy)
And I wonder what my kids a think about me If I went to jail
(If I had to, would you love me)
Cause I had to kill me a nigga
Disrespect me and we have to shoot it out in the street
Fuck it that’s just how dat shit have to be
I gotta drum on da C So the carpet spit 50 at least
Message to all who wanna see me deceased
Come and get you a piece
You think I’m poutin nigga
Slice me and eat
Boy ain’t went one day out my life I was sweet
Except for to her
See she need me to keep it Coutoure
And buy her all the fancy shit she prefer
She ain’t get it doh
But you gotta play yo part for a nigga doh
Fuck a bitch stay away from dem niggas doh
Cause you gon have me kickin in a nigga doe
Wavin pistols fuck you nigga
Bitch go get yo shit let’s go Or do you need me to let you go Find a rich nigga buy a house so I can move next doe
Sit dere and watch yo new husband as he pull out da garage
Watch you tip toe in dat doe so I can kill you den run
You so impressed with dem niggas
You know dis ain’t no faćade
I’ll pull my tech on dem niggas
And get em closer to God
You say I find the worst in er’ythang I see
But I love hard
That’s somethin you know about me Girl you know about me Aye
Now I don’t know whatchu been told about me
(I don’t know what you thought but the real is)
But I don’t take no shit from no nigga
(And all niggas, no exceptions homeboy)
And I wonder what my kids a think about me If I went to jail
(If I had to, would you love me)
Cause I had to kill me a nigga
You know what I’m sayin
I know I had a lotta fucked up shit go on in my life
And this shit gotdamn
It’s in my head and in my heart man
It ain’t on me, it’s in me You know what I’m sayin
And And maybe I haven’t
Developed enough
To where I can communicate
In a way that’ll keep me From doing somethin that’ll
Trip my life off the streets my nigga
So if separation is da best
Den I respectfully say I love you to gotdamn death
And all my children
If I have to dome me a nigga out here
Please just come see me man
When you can man
Lemme see my grand kids
But I’ll be GOTdamned
If a mf’a take you from me man
I put my mf’n life on that
Kill or be killed nigga.

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat je over mij verteld is.
(Ik weet niet wat de fuck
Of wat je denkt nigga
Dit is hem niet.
Echt waar!)
Ik vraag me af wat mijn kinderen van me zouden denken.
Damonie, King, Major, Messias, Déjà, Neke Neke)
Ja, Ja.
Nu Weet ik niet wat er over mij is verteld.
Ik weet niet wat je dacht, maar het echte is ... )
Maar ik pik geen shit van een neger.
En alle negers, geen uitzonderingen homeboy)
En ik vraag me af wat mijn kinderen van me denken als ik naar de gevangenis zou gaan.
(Als ik moest, zou je dan van me houden)
Omdat ik een neger moest vermoorden.
Ja, ik hoop op de beste tryna ontwijk de stress
Maar soms is dat gewoon niet de manier waarop dat het gaat Hey als een neger op me af komt bij het licht en het is een choppa in site
Misdadiger of niet wedden dat ik het laat gaan
Ik moet naar huis.
De majoor wil dat ik z 'n cartoons op m' n baby knip.
En koning houdt van geld
Ik moet hem laten zien hoe het te krijgen den
Damonie wil dat ik het ze vertel.
"Je wilt rap den nemen het serieus den»
Speeltje het neva was
Alles wat ik deed was het in Neke Neke hebben een nigga nodig om te weten wat een echte nigga is Messias heeft me nodig om hem te laten zien hoe ik een deal heb verbroken
Stel je voor dat ik vermoord word.
Word een echte Neger.
En je weet dat we hier elke dag in het veld zijn.
Gett it how we live
Fuck een platencontract.
Zet mijn geld bij jouw geld.
Alles wat we doen is meer geld krijgen.
Maar je weet wat ik moet doen als iemand het van me afpakt.
Nu Weet ik niet wat er over mij is verteld.
Ik weet niet wat je dacht, maar het echte is ... )
Maar ik pik geen shit van een neger.
En alle negers, geen uitzonderingen homeboy)
En ik vraag me af wat mijn kinderen van me denken als ik naar de gevangenis zou gaan.
(Als ik moest, zou je dan van me houden)
Omdat ik een neger moest vermoorden.
Als je me niet respecteert, moeten we het op straat afschieten.
Verdomme, zo moet dat zijn.
Ik moet drummen op DAC zodat het tapijt minstens 50 spuugt.
Bericht aan iedereen die me wil zien sterven
Kom een stukje voor je halen.
Denk je dat ik poutin nigga ben?
Snij me en eet.
De jongen ging niet één dag mijn leven uit Ik was lief
Behalve voor haar.
Ze heeft me nodig om het te houden.
En koop haar alle mooie dingen die ze wil.
Ze snapt het niet.
Maar je moet je rol spelen voor een neger doh.
Fuck a bitch stay away from dem niggas doh
Want je laat me een nigga doe in elkaar trappen.
Wavin pistols fuck you nigga
Laten we gaan, of moet ik je een rijke Neger laten zoeken ... een huis kopen zodat ik de volgende doe kan verplaatsen?
Zit hier en kijk naar je nieuwe man als hij de garage tevoorschijn haalt.
Kijk hoe je een tip geeft in dat doe zodat ik je kan doden.
Je bent zo onder de indruk van dem niggas.
Je weet dat dis geen faćade is.
Ik zal mijn tech Op dem niggas halen.
En breng ze dichter bij God.
Je zegt dat ik het ergste vind in er'ythang ik zie
Maar ik hou van hard
Dat is iets wat je weet over mij meisje je weet over mij Aye
Nu Weet ik niet wat er over mij is verteld.
Ik weet niet wat je dacht, maar het echte is ... )
Maar ik pik geen shit van een neger.
En alle negers, geen uitzonderingen homeboy)
En ik vraag me af wat mijn kinderen van me denken als ik naar de gevangenis zou gaan.
(Als ik moest, zou je dan van me houden)
Omdat ik een neger moest vermoorden.
Je weet wat ik bedoel.
Ik weet dat ik veel klote dingen heb meegemaakt in mijn leven.
En deze shit gotdamn
Het zit in mijn hoofd en in mijn hart man
Het is niet mijn schuld, Het zit in mij. Je weet wat ik bedoel.
En misschien heb ik dat niet gedaan.
Ontwikkeld genoeg
Naar waar ik kan communiceren
Op een manier die me ervan weerhoudt om iets te doen dat
Mijn leven van de straat halen mijn nigga
Dus als scheiding het beste is
Met alle respect zeg ik dat ik van je hou tot goddamn dood
En al mijn kinderen
Als ik me hier moet dompelen ...
Kom alsjeblieft naar me toe.
Wanneer je kunt
Laat me mijn kleinkinderen zien.
Maar Ik zal Vervloekt zijn.
Als een mf je van me afpakt, man.
Daar zet ik mijn leven op.
Doden of gedood worden.

Videoclip voor het nummer I Don't Know (T.I.)