T.I. — Hallelujah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah" van T.I..

Songteksten

Jesus loves me Jesus loves me This I know
For the Bible tells me so Sometimes I wake up feel like I’m in Forest City, Arkansas
Although I’m free I’m still a prisoner of all I saw
Sometimes I leave this booth at 4 am, and ride down Simpson
Just prayin homie, and reminiscin
Sometimes my nightmare seems so real, feel like I’m still in prison
I reach out for Tameeka hand, I’m trippin cuz she missin'
It’s pitch black dark, like I’m in solitary
So if my freedom was a dream, Lord please prepare me It seems like satan want my soul and he refuse to share me My former friends talk about me like I’m dead and buried
Bastards want me in the casket for my head cold
Trouble in my soul, the devil got a hold
Did everything to me but kill me, like he did to Job
He took my diamonds, took my rhymes, took my fame and gold
He took my business interest, he took my wife and kids
But he can’t take nothing God can’t give me back again
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
I went to jail, stood tall, then I fell again
It seems like I’m Jonah and right back in that whale again
I felt the panic when they locked me in that cell again
I had to pray and meditate, control my breath again
Like Lazarus I’ve risen from a bed of death again
The Lord is with me, I could stand against a thousand men
I read the songs of David, prayed to be like Solomon
God’s wisdom walkin all amongst these hollow men
I’m a king, I dare to lead when they just follow men
I see a better way, I’m keeping my eyes on the sparrow
I’m exiting my Egypt, tell em wave goodbye to pharaoh
Mother told me before she left this earth that I was special
And because I’m special, they gon make me suffer
Like they crucified Jesus right in front his mother
Suckas, but he arose on the 3rd day
To save. Your here to give favor, let the church say…
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Jesus loves me This I know
For the Bible tells me so Yes, He loves me This I know
For the Bible tells me so Oh

Songtekstvertaling

Jezus houdt van me Jezus houdt van me dit Weet ik
Want de Bijbel vertelt me, dus soms word ik wakker en voel ik me alsof ik in Forest City Ben, Arkansas
Hoewel ik vrij ben, ben ik nog steeds een gevangene van alles wat ik zag.
Soms verlaat ik deze stand om 4 uur ' s nachts, en rijd ik naar Simpson.
Gewoon prayin homie, en reminiscin
Soms lijkt mijn nachtmerrie zo echt, voelt het alsof ik nog steeds in de gevangenis zit.
Ik reik naar Tameeka hand, Ik ben aan het trippen omdat ze mist
Het is pikdonker, alsof ik in de isoleercel zit.
Dus als mijn vrijheid een droom was, Heer bereid me dan voor het lijkt alsof satan mijn ziel wil en hij weigert mij te delen mijn voormalige vrienden praten over mij alsof ik dood en begraven ben
De klootzakken willen me in de kist voor mijn koude hoofd.
Problemen in mijn ziel, de duivel kreeg een greep
Deed alles behalve me vermoorden, zoals hij deed bij Job.
Hij nam mijn diamanten, nam mijn rijmpjes, nam mijn roem en goud
Hij nam mijn zakelijke interesse, hij nam mijn vrouw en kinderen.
Maar hij kan niets aannemen. God kan me niet meer teruggeven.
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Ik ging naar de gevangenis, stond hoog, toen viel ik weer
Het lijkt wel of ik Jonah ben en weer terug in die walvis.
Ik voelde de paniek toen ze me weer opsloten in die cel.
Ik moest bidden en mediteren, mijn adem weer beheersen
Net als Lazarus ben ik weer opgestaan uit een sterfbed.
De Heer is met mij, Ik zou tegen duizend mannen kunnen staan.
Ik las de liedjes van David, bad om te zijn zoals Salomo.
Gods wijsheid wandelt tussen deze holle mannen.
Ik ben een koning, Ik durf te leiden als ze mannen volgen.
Ik zie een betere manier, Ik hou mijn ogen op de mus.
Ik verlaat mijn Egypte, zeg em zwaai vaarwel aan de farao
Moeder vertelde me voordat ze deze aarde verliet dat ik speciaal was.
En omdat ik speciaal Ben, laten ze me lijden.
Alsof ze Jezus kruisigden voor zijn moeder.
Sukkels, maar hij stond op Op Op de derde dag.
Opslaan. Je bent hier om een gunst te verlenen, laat de kerk zeggen…
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Jezus houdt van me.
Want de Bijbel zegt me zo ja, Hij houdt van me dit Weet ik
Want de Bijbel vertelt me zo Oh

Videoclip voor het nummer Hallelujah (T.I.)