T.I. — Every Chance I Get songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Chance I Get" van T.I..

Songteksten

Hey I’m so raw, and I’m so rich
And you so flawed niggaz ain’t 'bout shit
I’ll take yo' broad, I can fuck yo' bitch
Know that I’m gon' ball every chance I get
Every chance I get, real talk, no shit
Every chance I get, make money on this
I’ll take yo' broad, I can fuck yo' bitch
Know that I’m gon' ball every chance I get, every chance I get
They say it’s lonely at the top, but I don’t feel lonely
Got my homies out in Hollywood so I don’t feel phony
Ain’t another nigga colder, cribs all over
Flash-in-pan, these other rappers catch a number, Coca-Cola
I’m exceedin expectations, you barely meetin «a I give it to 'em straight, you cut it with baking soda
You said I ain’t Zone One, nigga ha, that’s a funny one
I’m King like my 3 year-old, Major like my youngest son
Got one named Domani, so you know what I’m gettin (guap)
Deyjah and Neek-Neek and Messiah like «Daddy, get 'em»
Got an angel named Leah here to keep me outta prison
And my partner Jason Geter to help me see about a billion
Listen; Grand Hustle, best respect this vision
My records sell about a million, but shit that just the beginnin
What with Club Crucial and Grand Hustle film division
Multiplication to get the paper, I let the clique do the division
Break bread, StreetCred.com makin a killin
Plus «A King of Oneself,"high fashion, I’m flashin
I’m, ready for whatever though, trained to go you better know
Put dick up in whoever hoe, let 'em know
I gotta thank my lucky stars cause it came so far
Dope game, rap game, 'bout the same so far
Brag about your lil' Benz, nigga that ain’t no car
I got some shit in my garage that requires a chauffeur
High as gas is, the country at war and people are starvin
And I pay a million dollars for Ferrari’s, retarded, huh?
Sorry bruh, been a dick that been ballin since it started up Season hoe, get 'em all to fuck cause they know this dough stack tall as fuck
Nah, it ain’t that I’m rich that they hate so much
Least I could do it, not rub it in niggaz face so much
So I’m tryin now while I’m rhymin not to brag about the island
Or the crib in Hawaii where all the walls slide in House is wide open, we could bring the outside in I think you should hear about it, but fuck it I’ll be quiet
I just spit it how I live it homie I don’t be lyin
Would it make you feel better if I put my pockets on the die?
If I made less money, started to dress bummy
Would the haters and the critics have more respect for me?
Should I downgrade the crib and the way I live?
Now how about I don’t and we just say I did, nigga
Ay say homeboy
It’s real talk comin at you live and direct homeboy, you dig that?
Heh, you could hate all you want partna
I’ma give you somethin to hate on, bitch nigga
Ha ha! Grand Hustle, you understand?
DJ Toomp you did yo' muh’fuckin thang as usual
Ay-hey look, P$C partna, Pimp Squad Click
Ay, Big Kuntry you up next homie
It’s the king, BITCH!
Yeahhhhhh, they say I ain’t Zone One, bitch nigga
My grandmama been livin on Center Hill 43 years, hoe-ass nigga
You understand that? Nigga come meet me nigga
See me nigga! You know?
Why niggaz gotta wait 'til a nigga got the police watchin you
and start kickin that fuck shit, you know?
You know how I get down, you know what it was nigga
You know you don’t wanna see me, bitch nigga!
Yeahhhhhh, AY!

Songtekstvertaling

Ik ben zo rauw en zo rijk.
En jij zo gebrekkig niggaz gaat nergens over.
Ik neem je broad, ik neuk je bitch.
Weet dat ik elke kans krijg.
Elke kans die ik krijg, echt praten, echt waar.
Elke kans die ik krijg, verdien hier geld mee.
Ik neem je broad, ik neuk je bitch.
Weet dat ik elke kans die ik krijg, elke kans die ik krijg,
Ze zeggen dat het eenzaam is aan de top, maar ik voel me niet eenzaam.
Ik heb mijn vrienden in Hollywood zodat ik me niet nep voel.
Er is geen andere Neger kouder, kribbels overal
Flash-in-pan, deze andere rappers vangen een nummer, Coca-Cola
Ik ben boven verwachting, je ontmoet ze nauwelijks. Ik geef het ze recht, je snijdt het met zuiveringszout.
Je zei dat ik niet Zone één was, nigga ha, dat is een grappige.
Ik ben koning als mijn 3-jarige, majoor als mijn jongste zoon.
Ik heb er een met de naam Domani, dus je weet wat ik krijg.)
Deyjah en Neek-Neek en Messias als " papa, pak ze»
Ik heb een engel genaamd Leah hier om me uit de gevangenis te houden.
En mijn partner Jason Geter helpt me een miljard te zien.
Luister, Grote Hustle, respecteer deze visie het best.
Mijn platen verkopen ongeveer een miljoen, maar shit dat nog maar het begin
Wat met Club cruciale en Grand Hustle film divisie
Vermenigvuldiging om het papier te krijgen, laat ik de kliek de afdeling doen.
Break break break bread, StreetCred.com een killin maken
Plus "een koning van jezelf," high fashion, ik ben flashin
Ik ben, klaar voor wat dan ook, getraind om te gaan.
Steek lul in wie dan ook, laat het ze weten.
Ik moet mijn gelukssterren bedanken, want het is zo ver gekomen.
Dope game, rap game, ' ongeveer hetzelfde tot nu toe
Opscheppen over je kleine Benz, nigga dat is geen auto
Ik heb wat spullen in mijn garage die een chauffeur nodig hebben.
Hoe hoog het gas ook is, het land in oorlog en de mensen verhongeren.
En ik betaal een miljoen dollar voor Ferrari ' s, achterlijk, hè?
Sorry man, ik ben een lul die al sinds het begin van seizoen hoe, zorg dat ze allemaal neuken want ze weten dat deze donut stapel zo groot als de fuck
Nee, Het is niet dat ik rijk ben dat ze zoveel haten.
Het minste wat ik kon doen, niet wrijven in niggaz gezicht zo veel
Dus ik probeer nu terwijl ik rhymin ben niet op te scheppen over het eiland
Of de wieg in Hawaii waar alle muren in huis wijd open zijn, we kunnen de buitenkant naar binnen brengen Ik denk dat je het moet horen, maar fuck it Ik zal stil zijn
Ik spuug het gewoon uit hoe ik het leef homie ik ben lyin niet
Zou je je beter voelen als ik mijn zakken op de dobbelsteen leg?
Als ik minder geld verdiende, begon ik me slecht te kleden.
Zouden de haters en de critici meer respect voor me hebben?
Moet ik de wieg verlagen en de manier waarop ik leef?
Wat dacht je ervan als ik het niet doe en we zeggen dat ik het deed, nigga.
Zeg maat.
Het is een echt gesprek dat live op je afkomt en je vriend regisseert, snap je dat?
Heh, je kunt haten wat je wilt partna
Ik geef je iets om op te haten, bitch nigga.
Ha ha! Grand Hustle, begrijp je?
DJ Toomp, je deed het zoals gewoonlijk.
Kijk, P $ C partna, Pimp Squad klik
Ay, Big Kuntry you up next homie
Het is de koning, trut!
Jahhhhhhh, ze zeggen dat ik niet Zone één ben, bitch nigga
Mijn oma woont al 43 jaar op Center Hill.
Begrijp je dat? Kom naar me toe, nigga.
Zie me nigga! Weet je?
Waarom moet niggaz wachten tot de politie je in de gaten houdt?
en begin die rotzooi te schoppen, Weet je?
Je weet hoe ik me voel, je weet wat het was.
Je weet dat je me niet wilt zien, bitch nigga!
Jahhhhhh, AY!

Videoclip voor het nummer Every Chance I Get (T.I.)