T-Connection — Love Supreme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Supreme" van T-Connection.

Songteksten

Where am i? What is this place?
Perfect moon, hanging in space.
Rose colored faces,
Nothing but shining things.
Silver figures wrapped in golden wings.
Trying so hard, to reach the throne.
Seems like I have, yeah, feet of stone.
So many millions, standing in front of me.
Singing a never-ending melody…
Do you feel the love supreme,
In your golden dreams,
Meadows, everything,
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems.
When you feel the love supreme.
This must be, only make-believe.
It all seems so unreal.
Wish they could see me, but they don’t somehow.
I must be fading, i can’t wake up now.
Trying so hard to catch their eyes.
They don’t seem, yeah, to hear my cries.
So many millions, standing in front of me.
Singing a never-ending melody, yeah.
Feeling the love supreme, in my golden dreams.
Meadows, everything.
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems.
When you feel the love supreme.
In your golden dreams.
Meadows, everything.
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems.
When ya feel the love supreme.
Ooooh, feel the love supreme,
In our golden dreams.
Meadows, everything.
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems…

Songtekstvertaling

Waar ben ik? Wat is dit voor plek?
Perfecte maan, hangend in de ruimte.
Roze gekleurde gezichten,
Niets dan schijnende dingen.
Zilveren figuren gewikkeld in gouden vleugels.
Zo hard proberen om de troon te bereiken.
Het lijkt erop dat ik, ja, voeten van steen heb.
Zoveel miljoenen, die voor me staan.
Een eindeloze melodie zingen…
Voel je de liefde supreme,
In je gouden dromen,
Meadows, alles.,
Mooie verandering.
Geen bewolkte lucht meer, en ik vraag me af waarom.
De tijd vliegt echt, zo lijkt het.
Als je de liefde oppermachtig voelt.
Dit moet een schijnvertoning zijn.
Het lijkt allemaal zo onwerkelijk.
Ik wou dat ze me konden zien, maar dat is niet zo.
Ik moet aan het vervagen zijn, Ik kan nu niet wakker worden.
Ik probeer zo hard hun ogen te vangen.
Ze lijken mijn kreten niet te horen.
Zoveel miljoenen, die voor me staan.
Een eindeloze melodie zingen, ja.
Ik voel de liefde oppermachtig, in mijn gouden dromen.
Meadows, alles.
Mooie verandering.
Geen bewolkte lucht meer, en ik vraag me af waarom.
De tijd vliegt echt, zo lijkt het.
Als je de liefde oppermachtig voelt.
In je gouden dromen.
Meadows, alles.
Mooie verandering.
Geen bewolkte lucht meer, en ik vraag me af waarom.
De tijd vliegt echt, zo lijkt het.
Als je de liefde supreme voelt.
Ooooh, feel the love supreme,
In onze gouden dromen.
Meadows, alles.
Mooie verandering.
Geen bewolkte lucht meer, en ik vraag me af waarom.
De tijd vliegt, zo lijkt het.…