T-Bone — Wipe your Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wipe your Tears" van T-Bone.
Songteksten
I know the world got you down
bound by the problems and troubles of life
Full of strife pain and misery
lookin for true peace love and happiness
that you can’t find in a drugs
sex or hennessey but come along wit me if ya wanna hear bout the one that healed the sick
and made the blind see
the one that turned water into wine
and multiplied the loaves and the fishes
healed the lady wit the issue of blood and cured leprosy
cuz even when your friends aint there
and you feelin like nobody cares
God’s still there ready to cast all your burdens away
let Him in your heart this very day and I pray
that every lyric I spit will penetrate the very depths of your soul
and I’m gonna let the whole world know
He can make your sins white as snow
now let me bust en espanol, para mexicano, o cubano
panameno, colombiano, argentino, chilleno
nico, ya puerto ricano, lo que to te enseno
es algo que me ensenaron de pequeno
wit this instrumental I’m gonna make you get sentimental
cause I be knowin that your feelin what I’m talkin bout
make ya wanna shout shout, let it all out out
like tears for fears, I’m tryin to reach my peers
and the thugs playas in the clubs and my patnas slangin drugs
duckin em slugs lookin for love
in a messed up world thats cold like a freezer
thats why until the day I die I’m gonna preach
the Word of God like the man of God they call Peter
mira ahorita you might be goin through
a thing or two but know that Jesus still loves you
so its all good playa wipe your eyes
Cuz Jesus said that everything is gonna be alright
now come on down
Problems, troubles trials and storms will come your way
Jesus offers love and wants to wipe yours tears away
Cuz even when it seems like nobody really cares, Jesus is there
and he hears your prayers and he hears your prayers
don’t cry the Lord replies
I wanna wipe the tears from your lonely eyes
its gonna be alright
tonight you might be goin throught some things
but joy comes in the mornin time
and I pray that through this rhyme
I’m touchin your mind
body and soul let Him take control
and I know that if you trust in God,
leave your problems in his hands
then everythings gonna be alright
Your cryin in the night cause you’re lonely
Prayin to the Lord above please hold me Somebody told me that when I’m feelin broken hearted, sad and lost in the valley
you’re the one to console me slowly ease the pain that I be feelin deep
within free me from the life of sin cuz I’m tired of all the bangin
drug slangin and playin wit the girls smokin weed and sippin on the gin
I need a real friend who wont leave me nor forsake me even if the whole world hates me who makes me feel like I’m somebody special for once in my life
when all my foes wanna lie and playa hate me,
I seen so much drama throughout my life
so many of my peers died and I wonder why
I never got to say goodbye look to the sky
and pray that the Lord hear my cry
they say that You can set me free take away this pain
and misery and deliver me from the hands of the enemy
all because of the blood that You shed at calvary
You gave me the gift of eternal life and now I finally see
that You’re the answer to all my needs so I’m down on my knees
beggin Lord please forgive me from this day forward I promise
to follow where ever you lead
wipe my tears Lord
Songtekstvertaling
Ik weet dat de wereld je te pakken heeft.
gebonden door de problemen en problemen van het leven
Vol met strijdpijn en ellende.
op zoek naar ware vrede liefde en geluk
die je niet kunt vinden in een drugs
seks of hennessey maar kom met me mee als je wilt horen over degene die de zieken genas
en de blinden (van hart) doen zien.
degene die water veranderde in wijn
en vermenigvuldigde de broden en de vissen.
genas de Vrouwe met de kwestie van bloed en genezen lepra
want zelfs als je vrienden er niet zijn
en je voelt alsof niemand erom geeft
God is er nog steeds klaar om al je lasten weg te werpen
laat hem in je hart deze dag en ik bid
dat elke tekst die ik uitspuug zal doordringen tot de diepten van je ziel.
en ik laat het de hele wereld weten
Hij kan je zonden wit maken als sneeuw
laat me nu en espanol oppakken, para mexicano, o cubano
panameno, colombiano, argentino, chilleno
nico, ya puerto ricano, lo que to te enseno
es algo que me ensenaron de pequeno
met dit instrument ga ik je sentimenteel maken.
want ik weet dat je voelt waar ik het over heb
♪ make ya wanna shout, let it all out ♪
als tranen voor angsten, probeer ik mijn collega ' s te bereiken.
en de boeven spelen in de clubs en mijn patnas slangin drugs
duckin em kogels op zoek naar liefde
in een verknipte wereld die koud is als een vriezer
daarom zal ik tot de dag dat ik sterf preken
het Woord van God als de man van God noemen ze Petrus
mira ahorita je gaat misschien door
een paar dingen maar weet dat Jezus nog steeds van je houdt
dus het is allemaal goed playa veeg je ogen
Jezus zei dat alles goed zou komen.
kom naar beneden.
Problemen, vervloekingen beproevingen en stormen komen jouw kant op
Jezus biedt liefde en wil jouw tranen wegvegen
Want zelfs als het lijkt alsof niemand er echt om geeft, Jezus is er
en hij hoort jullie gebeden en hij hoort jullie gebeden.
niet huilen de Heer antwoordt
Ik wil de tranen van je eenzame ogen vegen
het komt wel goed.
vanavond ga je misschien wat dingen meemaken.
maar vreugde komt in de ochtend tijd
en ik bid dat door dit rijmpje
Ik raak je aan.
lichaam en ziel laat hem de controle overnemen
en ik weet dat als je op God vertrouwt,
laat je problemen in zijn handen
dan komt alles goed.
Je huilt in de nacht omdat je eenzaam bent
Bid tot de Heer daarboven houd me alsjeblieft vast iemand vertelde me dat als ik me gebroken voel, verdrietig en verloren in de vallei
jij bent degene die me langzaam troost. verlicht de pijn die ik diep voel.
bevrijd me van het leven van de zonde omdat ik moe ben van al die bangin.
drugslang en playin met de meisjes smokin wiet en sippin op de gin
Ik heb een echte vriend nodig die me niet zal verlaten of verlaten zelfs al haat de hele wereld me die me het gevoel geeft dat ik een speciaal iemand ben voor een keer in mijn leven
als al mijn vijanden willen liegen en playa haat me,
Ik heb mijn hele leven zoveel drama gezien.
zoveel van mijn gelijken stierven en ik vraag me af waarom
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen kijk naar de hemel
en bid dat de Heer mijn roep hoort
ze zeggen dat je me kunt bevrijden neem deze pijn weg
en ellende en verlos me uit de handen van de vijand
allemaal door het bloed dat je vergoot op Golgotha.
Je gaf me het geschenk van het eeuwige leven en nu zie ik eindelijk
dat jij het antwoord bent op al mijn behoeften dus ik zit op mijn knieën
vergeef me van nu af aan. Ik beloof het.
om te volgen waar je ooit heen leidt
veeg mijn tranen Heer