T-Bone Burnett — Seven Times Hotter Than Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Times Hotter Than Fire" van T-Bone Burnett.
Songteksten
I never been closer and I never been farther away
I never been closer and I never been farther away
I might say something or I might have nothing to say
Love I feel seven times hotter than fire
Love I feel seven times hotter than fire
The world is not flat, the world is not round
The world is square but it won’t bring me down
Love I feel is seven times hotter than fire
If I was dead and buried in the cold, hard ground
If I was dead and buried in the cold, hard ground
I would rise from the grave and come and track you down
Love I feel seven times hotter than fire
Love I feel seven times hotter than fire
The world is not flat, the world is not round
The world is square but with a crazy sound
Love I feel seven times hotter than fire
If you were there on that dark night
You would not have joined the fight
You would have said it wasn’t right
Had you been there on that dark night
If you were there on that dark day
You would have turned and walked away
You would not have joined the fray
Had you been there on that dark day
You would have had the words to say
Had you been there on that dark day
I never been closer and I never been farther away
I never been closer and I never been farther away
I might say nothing or I might have something to say
Love I feel seven times hotter than fire
The love I feel is seven times hotter than fire
The world is not flat, the world is not round
The world is square but it won’t bring me down
Love I feel is seven times hotter than fire
Songtekstvertaling
Ik ben nooit dichterbij geweest en ik ben nooit verder weg geweest.
Ik ben nooit dichterbij geweest en ik ben nooit verder weg geweest.
Ik zou iets kunnen zeggen of ik heb misschien niets te zeggen.
Liefde Ik voel me zeven keer heter dan vuur
Liefde Ik voel me zeven keer heter dan vuur
De wereld is niet plat, de wereld is niet rond
De wereld is vierkant, maar het zal me niet neerhalen.
Liefde die ik voel is zeven keer heter dan vuur
Als ik dood was en begraven in de koude, harde grond
Als ik dood was en begraven in de koude, harde grond
Ik zou opstaan uit het graf en komen om je op te sporen
Liefde Ik voel me zeven keer heter dan vuur
Liefde Ik voel me zeven keer heter dan vuur
De wereld is niet plat, de wereld is niet rond
De wereld is vierkant maar met een gek geluid
Liefde Ik voel me zeven keer heter dan vuur
Als je daar was op die donkere nacht
Je zou je niet bij het gevecht hebben aangesloten.
Je zou gezegd hebben dat het niet goed was.
Was je daar geweest op die donkere nacht
Als je daar was op die donkere dag
Je zou je omgedraaid hebben en weggelopen zijn.
Je zou je niet bij de strijd hebben aangesloten.
Was je daar geweest op die donkere dag
Je zou de woorden hebben gehad om te zeggen
Was je daar geweest op die donkere dag
Ik ben nooit dichterbij geweest en ik ben nooit verder weg geweest.
Ik ben nooit dichterbij geweest en ik ben nooit verder weg geweest.
Ik kan niets zeggen of ik heb misschien iets te zeggen.
Liefde Ik voel me zeven keer heter dan vuur
De liefde die ik voel is zeven keer heter dan vuur.
De wereld is niet plat, de wereld is niet rond
De wereld is vierkant, maar het zal me niet neerhalen.
Liefde die ik voel is zeven keer heter dan vuur