T-Bone Burnett — Hula Hoop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hula Hoop" van T-Bone Burnett.

Songteksten

Way up in the hierarchies
Mr. Big picks up his horn
Floats a note down through the lowlands
And another star is born
Then he turns a deep vermilion
And he deals a little scorn
We’re all gonna be geniuses
We’re all gonna be famous
We’ll all get in the TV business
And move up to New York who can blame us They tell me way up there they got a man pulls
Fifteen feet of chain out of his brain
Hula hoop
Hula hoop
Hula hoop
So if you’re bound to hit the big time
Then you better do it right
Go and get yourself some buttons and a healthy appetite
For some overpaid attention and a lot of neon light
Hula hoop
Hula hoop
Hula hoop

Songtekstvertaling

Ver boven in de hiërarchieën
Mr Big pakt z ' n hoorn op.
Drijft een noot door de laaglanden
En er is een andere ster geboren.
Dan draait hij zich om.
En hij minacht een beetje.
We worden allemaal genieën.
We worden allemaal beroemd.
We komen allemaal in de TV-business.
En ga naar New York, die ons de schuld kan geven. ze zeggen dat er een man aan de kant staat.
15 meter ketting uit zijn hersenen
Hoepel
Hoepel
Hoepel
Dus als je de grote slag gaat slaan
Dan kun je het maar beter goed doen.
Ga wat knopen halen en een gezonde eetlust.
Voor wat overbetaalde aandacht en veel neonlicht
Hoepel
Hoepel
Hoepel