System Syn — Mercy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy" van System Syn.
Songteksten
You say you love me
So much you would murder
And you won’t leave me
You won’t leave me here
The world is ugly
Uglier than everything I’ve done
And you won’t leave me
You won’t leave me here
And when I suffer
You will heal me
Feed me from your veins
Or from the trust
You so blindly give
But I am wicked
I am evil
If there ever were a devil
I would shake his hand
And he would run
And somehow you forgive
I will be the death of you
I will be
You say you love me
So I ask that you will do this
Take a life I can’t take myself
And when it’s over
You can breathe again
Free from me
And from the flames of hell
I will be the death of you
I will be
Songtekstvertaling
Je zegt dat je van me houdt.
Zoveel dat je zou vermoorden
En je laat me niet alleen.
Je laat me hier niet achter.
De wereld is lelijk
Lelijker dan alles wat ik heb gedaan.
En je laat me niet alleen.
Je laat me hier niet achter.
En als ik lijd
Je zult me genezen.
Voed me uit je aderen.
Of van de trust
Je geeft zo blind
Maar ik ben slecht
Ik ben slecht.
Als er ooit een duivel was
Ik zou zijn hand schudden.
En hij zou vluchten.
En op een of andere manier vergeef je
Ik zal de dood van jou zijn.
Ik zal
Je zegt dat je van me houdt.
Dus ik vraag u dit te doen.
Neem een leven dat ik niet kan nemen.
En als het voorbij is
Je kunt weer ademen.
Vrij van mij
En van het vuur van de hel.
Ik zal de dood van jou zijn.
Ik zal