System Syn — Lead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lead" van System Syn.
Songteksten
Just as you requested
I have come here with
These bullets in my head
A shot for every broken step
Till all my mind was made of lead
And now you say that it can save me
From all the chemicals and man-made stars
But i forget so please don’t tell me why
We let it go this far
We can never return (x6)
You say i needed you to stop me
Blame you then or shame you now
Beneath the lead i had a conscience
But needed you to show me how
To throw it all away
To make believe this never hurt you
To open up my veins
And let eternity pass through
We can never return (repeat)
Songtekstvertaling
Precies zoals je vroeg.
Ik ben hier gekomen met
Deze kogels in mijn hoofd
Een schot voor elke gebroken stap
Tot al mijn gedachten waren gemaakt van lood
En nu zeg je dat het me kan redden.
Van alle chemicaliën en door de mens gemaakte sterren
Maar ik ben het vergeten, dus vertel me alsjeblieft niet waarom.
We laten het zo ver gaan.
We kunnen nooit meer terugkeren (x6)
Je zei dat ik je nodig had om me tegen te houden.
Geef je toen de schuld of schaam je nu.
Onder de leiding had ik een geweten.
Maar je moest me laten zien hoe
Om alles weg te gooien.
Om te doen geloven dat dit je nooit pijn heeft gedaan.
Om mijn aderen te openen
En laat de eeuwigheid voorbij gaan
We kunnen nooit meer terug.)