System Syn — Into My Veins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into My Veins" van System Syn.
Songteksten
I’d connect you to my veins
if you’d live up to your name
if you’d feed me your life
just to see if I came
and I would claim you as a spoil of war
and swear that there is nothing more
than you and I and the lie it took to make you hang so high
and I’d expect nothing more from you
than to break my heart in two
for just a little chance of heaven
there is nothing I won’t do
I’d connect you to my veins
and you can drag me down to hell
and still convince me that I fell
for you and I and the lie it took to make you never tell
and I’d connect you to my veins
if you’d live up to your name
I’d connect you to my veins
Songtekstvertaling
Ik zou je verbinden met mijn aderen
als je je naam waar zou maken
als je me je leven zou geven
gewoon om te zien of ik kwam
en ik zou u claimen als een oorlogsbuit.
en zweer dat er niets meer is.
dan jij en ik en de leugen die nodig was om je zo hoog te laten hangen
en ik verwacht niets meer van jou.
dan mijn hart in twee breken
voor een kleine kans op de hemel
er is niets wat ik niet zal doen.
Ik zou je verbinden met mijn aderen
en je kunt me naar de hel slepen.
en me nog steeds overtuigen dat ik viel
voor jou en mij en de leugen die nodig was om je nooit te laten vertellen
en ik zou je verbinden met mijn aderen
als je je naam waar zou maken
Ik zou je verbinden met mijn aderen