System Syn — Indifference songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indifference" van System Syn.
Songteksten
If I touched you as you were falling from the sky
It was an accident
I only wanted a front-row seat to watch you hit the earth
And the reality of it all is I am not the only one like this
And if you turn your back on me You will still face me And neither of us will care
If you smile or if you run away
This is the time when I don’t care
Just let it go Don’t ask questions
Life will happen regardless
And if I touched you as you were falling from the sky
It was an accident
I only wanted a front row seat to watch you hit the earth
I hope it hurts when you are falling
Crushes you that I’m not calling
Never coming back
All alone
Indifference
I want to give it back to you
I hope it hurts when you are falling
Crushes you that I’m not calling
All alone
Indifference
I want to give it back
I want to give it back to you
Songtekstvertaling
Als ik je aanraakte toen je uit de lucht viel
Het was een ongeluk.
Ik wilde alleen een stoel op de eerste rij om te zien hoe je de aarde raakt.
En de realiteit is dat ik niet de enige ben die zo is.
En als je me de rug toekeert, sta je nog steeds voor me open.
Als je lacht of wegloopt
Dit is de tijd dat het me niet kan schelen.
Laat het gaan. stel geen vragen.
Het leven zal toch gebeuren.
En als ik je aanraakte toen je uit de hemel viel
Het was een ongeluk.
Ik wilde alleen een stoel op de eerste rij om te zien hoe je de aarde raakt.
Ik hoop dat het pijn doet als je valt.
Verplettert je dat ik niet bel.
Hij komt nooit meer terug.
Helemaal alleen
Onverschilligheid
Ik wil het je teruggeven.
Ik hoop dat het pijn doet als je valt.
Verplettert je dat ik niet bel.
Helemaal alleen
Onverschilligheid
Ik wil het teruggeven.
Ik wil het je teruggeven.