System Syn — End Of An Ending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of An Ending" van System Syn.
Songteksten
Are you drawn to where the waters deepest
The veins of where my thoughts ran cold
The frozen current that should have marked the end
Was alive beneath the surface
But that wasn’t what you wanted afterall
Afterall, oh afterall these years
So I forgive you for your brevity of words
And the ice
That encases as long as you will always know
The truth
And I’ve told you many times before
That I can’t speak what I’m feeling
And through some words will crest the surface
They are only a distraction
From the knots that twist and coil
In my heart and in my lungs
Tying off my useless
Voice
And I’ll never learn to come clean
If the slightest truth destroys me
Once again, yes once again
I should have held my tongue
Once again I will close up
And retreat into the silence
Where the water’s warm and shallow
Where the sun shines off the surface
A mirage of my contentment
So just forget that for a moment
You caught a glimpse of who I was
Songtekstvertaling
Word je aangetrokken tot waar de wateren het diepste
De aderen van waar mijn gedachten koud werden
De bevroren stroom die het einde had moeten markeren
Leefde onder het oppervlak
Maar dat was niet wat je uiteindelijk wilde.
Afterall, Oh afterall these years
Dus vergeef ik je voor je beknoptheid van woorden.
En het ijs
Dat omhult zo lang als je het altijd zult weten.
Waarheid
En ik heb het je al vaak gezegd.
Dat ik niet kan spreken wat ik voel
En door sommige woorden zal het oppervlak kruisen
Ze zijn slechts een afleiding.
Van de knopen die draaien en rollen
In mijn hart en in mijn longen
Ik bind mijn nutteloze
Stem
En Ik zal nooit leren om schoon schip te maken.
Als de kleinste waarheid mij vernietigt
Nogmaals, Ja.
Ik had mijn mond moeten houden.
Nogmaals zal ik sluiten
En trek je terug in de stilte
Waar het water warm en ondiep is
Waar de zon van de oppervlakte schijnt
Een fata morgana van mijn tevredenheid
Dus vergeet dat even.
Je ving een glimp op van wie ik was.