System Of A Down — Pictures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures" van System Of A Down.
Songteksten
Thought you’d relate every will.
Perish it; your chocolate soul.
Help us wrong, deny your past.
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind!
Circumvent your Tiki doll,
When in fights, their on the go.
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind!
When the present can be sealed
Away, cold rust,
For the mighty conquered meal
Fair ways, for us,
When the present can be sealed
Away, cold rust,
For the mighty conquered meal
Can’t you look at my shamed ass?
Now she’s gone and got us once.
You can’t see me Saturday.
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind!
I’ve got pictures on my mind!
Songtekstvertaling
Ik dacht dat je alles zou vertellen.
Verdoemd is het, je chocolade ziel.
Help ons verkeerd, ontken je verleden.
Ik heb foto 's aan m' n hoofd.
Ik heb foto 's aan m' n hoofd.
Ik heb foto 's aan m' n hoofd.
Ik heb foto ' s in mijn hoofd!
Omzeil je Tiki-Pop.,
Als ze vechten, zijn ze onderweg.
Ik heb foto 's aan m' n hoofd.
Ik heb foto 's aan m' n hoofd.
Ik heb foto 's aan m' n hoofd.
Ik heb foto ' s in mijn hoofd!
Wanneer het heden verzegeld is.
Weg, koude roest,
Voor de machtige overwonnen maaltijd
Eerlijke manieren, voor ons,
Wanneer het heden verzegeld is.
Weg, koude roest,
Voor de machtige overwonnen maaltijd
Kun je niet naar mijn schaamtevolle kont kijken?
Nu heeft ze ons een keer te pakken.
Je kunt me zaterdag niet zien.
Ik heb foto 's aan m' n hoofd.
Ik heb foto 's aan m' n hoofd.
Ik heb foto 's aan m' n hoofd.
Ik heb foto ' s in mijn hoofd!
Ik heb foto ' s in mijn hoofd!