System Of A Down — Mr. Jack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Jack" van System Of A Down.
Songteksten
Hey Mr. Jack,
Is that the mouthwash in your eyes,
Hey Mr. jack,
Is that the cause of your surprise,
Hey where you at,
On the side of the freeway in the car,
Hey where you at,
On the side of the freeway in the car.
In the car.
On the side of the freeway in the…
Hey Mr. Jack,
Is that the trick of your disguise,
Hey Mr. Jack,
Is that the cause of your demise,
Hey where you at,
On the side of the freeway in the car,
Hey where you at,
On the side of the freeway in the car,
In the car, in the car, in the car.
Seven a.m. morning, came to take us away,
Little men, big guns, pointed at our heads,
Seven a.m. morning, came to take us away,
Little men, big guns, pointed at our heads,
At our, at our heads.
Your prospect of living gone,
You ran the light at dawn,
Protectors on your back,
Lights are on their track.
You must now face authority,
You’re nothing like me,
You must now face authority,
You’re nothing like me.
Put you hands up, get out of the car,
Put you hands up, get out of the car,
Put you hands up, get out of the car.
Fuck you pig,
Fuck you pig,
Fuck you pig,
Fuck you pig,
Put you hands up, get out of the car.
Songtekstvertaling
Hé, Mr Jack.,
Is dat de mondwater in je ogen?,
Hé, Mr jack.,
Is dat de oorzaak van je verrassing?,
Waar ben je?,
Aan de kant van de snelweg in de auto,
Waar ben je?,
Aan de kant van de snelweg in de auto.
In de auto.
Aan de kant van de snelweg in de…
Hé, Mr Jack.,
Is dat de truc van je vermomming?,
Hé, Mr Jack.,
Is dat de oorzaak van je ondergang?,
Waar ben je?,
Aan de kant van de snelweg in de auto,
Waar ben je?,
Aan de kant van de snelweg in de auto,
In de auto, in de auto, in de auto.
Zeven uur ' s ochtends, kwam ons halen.,
Kleine mannen, grote kanonnen, gericht op onze hoofden,
Zeven uur ' s ochtends, kwam ons halen.,
Kleine mannen, grote kanonnen, gericht op onze hoofden,
Naar ons, naar ons hoofd.
Je vooruitzicht om weg te leven,
Je rende door het licht bij dageraad,
Beschermers op je rug,
De lichten zijn op hun spoor.
Je moet nu het gezag onder ogen zien.,
Je lijkt helemaal niet op mij.,
Je moet nu het gezag onder ogen zien.,
Je lijkt helemaal niet op mij.
Handen omhoog, uitstappen.,
Handen omhoog, uitstappen.,
Handen omhoog, uit de auto.
Rot op, varken.,
Rot op, varken.,
Rot op, varken.,
Rot op, varken.,
Handen omhoog, uit de auto.