Sys Bjerre — Hey Vanessa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Vanessa" van Sys Bjerre.

Songteksten

Du spiller violin
Og så har du den blødeste hud
Med din hånd i min
Ved jeg faldskærmen folder sig ud
Og jeg er ligeglad
Med hvad regeringer synes, vi ska' ku'
For ligemeget hvad
Har jeg fundet min soulmate nu
Men interkontinental
Halvejs illegal
Kærlighed er svært
At få lov til her
Så, hey Vanessa
Hvad si’r du til at prata svenska?
Jeg er villig til at bo i en volvo
Hvis bare det' os to
Ja, hey Vanessa
Jeg tror, at vi må lære at prata svenska
For der er hverken plads i Danmark eller USA
Men det okay, for jäg älskar dig
Når vi er hver for sig
Så taber jeg ting og er trist
Men baby dig og mig
Vi skal nok få asyl til sidst
Men interkontinental
Halvejs illegal
Kærlighed er svært
At få lov til her
Så, hey Vanessa
Hvad si’r du til at prata svenska?
Jeg er villig til at bo i en volvo
Hvis bare det' os to
Ja, hey Vanessa
Tror, at vi må lære at prata svenska
For der er hverken plads i Danmark eller USA
Men det okay, for jäg älskar dig
I Danmark er jeg født, der har jeg hjemme
Der har jeg rod, derfra min verden går
Men, hey Vanessa
Hvad si’r du til at prata svenska?
Jeg er villig til at bo i en volvo
Hvis bare det' os to
Så, hey Vanessa
Jeg tror, at vi må lære at prata svenska
For der er hverken plads i Danmark eller USA
Men det okay, for jäg älskar dig
Nej, der er hverken plads i Danmark eller USA
Men det okay, for jäg älskar dig

Songtekstvertaling

Je speelt viool.
En dan heb je de zachtste huid
Met jouw hand in de mijne
Weet ik dat de parachute zich ontvouwt
En het kan me niet schelen
Met wat regeringen denken dat we moeten
Wat er ook gebeurt.
Heb ik nu mijn zielsverwant gevonden?
Maar intercontinentaal
Halfweg illegaal
Liefde is moeilijk.
Om hier toegelaten te worden
Dus, Hey Vanessa
Wat zeg je tegen prata svenska?
Ik ben bereid om in een volvo te wonen.
Waren we maar met z ' n tweeën.
Ja, Hé, Vanessa.
Ik denk dat we moeten leren om prata svenska te leren.
Omdat er geen plaats is in Denemarken of de Verenigde Staten
Maar dat geeft niet, want Ik hou van je.
Als we gescheiden zijn
Dan verlies ik dingen en ben ik verdrietig.
Maar baby jij en ik
We krijgen uiteindelijk asiel.
Maar intercontinentaal
Halfweg illegaal
Liefde is moeilijk.
Om hier toegelaten te worden
Dus, Hey Vanessa
Wat zeg je tegen prata svenska?
Ik ben bereid om in een volvo te wonen.
Waren we maar met z ' n tweeën.
Ja, Hé, Vanessa.
Ik denk dat we moeten leren prata svenska te leren
Omdat er geen plaats is in Denemarken of de Verenigde Staten
Maar dat geeft niet, want Ik hou van je.
In Denemarken ben ik geboren, daar heb ik thuis
Daar heb ik wortel, van daar gaat mijn wereld
Maar, hey Vanessa
Wat zeg je tegen prata svenska?
Ik ben bereid om in een volvo te wonen.
Waren we maar met z ' n tweeën.
Dus, Hey Vanessa
Ik denk dat we moeten leren om prata svenska te leren.
Omdat er geen plaats is in Denemarken of de Verenigde Staten
Maar dat geeft niet, want Ik hou van je.
Nee, er is geen plaats in Denemarken of de Verenigde Staten
Maar dat geeft niet, want Ik hou van je.