Syria — Sul confine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sul confine" van Syria.
Songteksten
Dentro a quella stanza
Tutto in ombra ed in silenzio
Sale dal cuscino
Il tuo sorriso lento
Non parlo perché non so Non conosco le parole
Non parlo perché tu sai
Leggere nel cuore
E l’uomo in bianco dice
Di non stancarti troppo
Tu appanni gli occhi e segui
Un sogno ormai interrotto
E la battaglia infuria
Fra angeli e demoni
Tu lotta ancora a lungo
Non voglio che abbandoni
Il più bello
Dei tuoi giorni devi attraversare
La canzone tua più dolce è da cantare
Tu non arrenderti così
Sul confine
Il più verde
Dei tuoi mari devi navigare
Il più rosso vino devi ancora bere
Tu non fermarti proprio lì
Sul confine
E il caldo tornerà
E torneremo ancora
Alla musica nei bar
A letto con l’aurora
A perderci a New York
Per ritrovarci a Roma
Davanti a una vetrina
Col vento sulla schiena
Il più bello
Degli amori che hai ancora da incontrare
L’ultimo libro devi ancora raccontare
Combatti ancora un po' per me Sul confine
Il più grande
Amico deve ancora accompagnare
Le lunghe estati insieme da viaggiare
Tu aspettami soltanto un po'
Sul confine
Il più bello
Dei tuoi giorni devi attraversare
La canzone tua più dolce è da cantare
Tu non arrenderti così
Sul confine
Songtekstvertaling
In die kamer.
Alles in schaduw en stilte
Zout uit het kussen
Je langzame glimlach
Ik spreek niet omdat ik de woorden niet ken.
Ik praat niet omdat je weet
Lees in het hart
En de man in het wit zegt
Word niet te moe.
Je bezoedelt je ogen en volgt
Een droom die nu onderbroken wordt
En de strijd woedt
Tussen engelen en demonen
Je Vecht voor een lange tijd
Ik wil niet dat je opgeeft.
De mooiste
Van je dagen moet je oversteken
Je liefste lied is om te zingen
Je geeft niet zomaar op.
Aan de grens
De groenste
Van uw zeeën moet u zeilen
De roodste wijn die je nog moet drinken.
Je stopt daar niet.
Aan de grens
En de hitte zal terugkeren.
En we komen terug.
Naar muziek in bars
In bed met de aurora
Om te verdwalen in New York
Om ons te vinden in Rome
Voor een showcase
Met de wind op je rug
De mooiste
Van de liefdes die je nog moet ontmoeten
Het laatste boek dat je nog moet vertellen
Vecht een beetje meer voor me op de grens
De grootste
Vriend moet nog steeds mee.
Lange zomers samen om te reizen
Wacht maar even op me.
Aan de grens
De mooiste
Van je dagen moet je oversteken
Je liefste lied is om te zingen
Je geeft niet zomaar op.
Aan de grens