Syria — Non sono songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non sono" van Syria.

Songteksten

Sono io quella che tu hai riempito di botte
quella che… parlerà
e guarda negli occhi, non a terra
da pezzente
sono io parlo a te, nullità
Il giorno che tu cadrai
sarò lì, tu lo sai
il Sole splenderà
grande festa sarà
perché meriti
tutto quanto il peggio
per questo ti dico che…
Tu sei niente
sei un istante
sei il male, trasparente
sei uno sbaglio incredibile
la bestia uscita dalle più brutte favole
Tu sei niente
rivoltante
sei la droga, che ti mente
un errore inaccettabile
la spiegazione di un pensiero ormai
debole
Sono io quella che si era illusa di brutto
ma poi che… risorgerà
e resta il ricordo
del tuo sporco, invadente
sono io quella che vincerà
Il giorno che tu cadrai
sarò lì, tu lo sai
il Sole splenderà
grande festa sarà
perché meriti
tutto quanto il peggio
per questo ti dico che…
Tu sei niente
sei un istante
sei il male, trasparente
sei uno sbaglio incredibile
la bestia uscita dalle più brutte favole
Tu sei niente
rivoltante
sei la droga, che ti mente
un errore inaccettabile
la spiegazione di un pensiero ormai
debole
Sono io sono io

Songtekstvertaling

Ik ben degene die je in elkaar hebt geslagen.
degene die ... zal spreken
en kijk in de ogen, niet op de grond.
uit pezzente
ik ben het die tegen je praat, nietigheid.
De dag dat je valt
Ik zal er zijn, weet je.
De zon zal schijnen
geweldig feest zal zijn
waarom verdien je dat?
all the worst
dat is waarom ik je vertel…
Je bent niets.
je bent een momentopname.
je bent slecht, transparant.
je bent een ongelooflijke fout.
het beest uit de lelijkste sprookjes
Je bent niets.
weerzinwekkend
jij bent de drug, die tegen je liegt.
een onaanvaardbare fout
de uitleg van een gedachte nu
zwakke
Ik had waanvoorstellingen.
maar dan dat ... zal herrijzen
en de herinnering blijft
van je vuile, opdringerige
Ik ben degene die gaat winnen.
De dag dat je valt
Ik zal er zijn, weet je.
De zon zal schijnen
geweldig feest zal zijn
waarom verdien je dat?
all the worst
dat is waarom ik je vertel…
Je bent niets.
je bent een momentopname.
je bent slecht, transparant.
je bent een ongelooflijke fout.
het beest uit de lelijkste sprookjes
Je bent niets.
weerzinwekkend
jij bent de drug, die tegen je liegt.
een onaanvaardbare fout
de uitleg van een gedachte nu
zwakke
Ik ben het.