Syria — Mi consumi (consume me) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi consumi (consume me)" van Syria.

Songteksten

Vento silenzio e la voglia di evadere
scalare montagne per poi saltare giù
ed immergersi nel mare profondo
afferrarti riportarti su salvarci dal tempo
e rincorrere un mondo che sarà nostro
stringimi più forte che puoi amore
credo all’eccezione che siamo
Mi consumi mi consumi
c'è una parte di me che si annulla perchè
mi consumi mi consumi
sei la mia energia non riesco ad odiarti mai
mi consumi mi consumi
Ore distanze grandi sogni da vivere
i miei anni presenti
tutti dentro un grande vaso che sto riempiendo
strati di pensieri che sento dentro
credo all’eccezione che siamo
mi consumi mi consumi
ho bisogno di te per capire anche me mi consumi mi consumi
io mi nutro di te e non smetterei mai
mi consumi mi consumi
Crescerò con te volerò per te inseguendo la verità
voglio crederci
non svegliarmi più
invisibili io e te
Mi consumi mi consumi
c'è una parte di me che si annulla perchè
mi consumi mi consumi
sei la mia energia non riesco ad odiarti mai
mi consumi mi consumi

Songtekstvertaling

Windstilte en het verlangen om te ontsnappen
berg beklimmen en dan naar beneden springen
en duiken in de diepzee
we redden ons van de tijd.
en een wereld najagen die van ons zal zijn
hou me zo vast als je kunt liefhebben
Ik geloof in de uitzondering dat wij
Je verteert me je verteert me
er is een deel van mij dat annuleert omdat
je verteert me je verteert me
je bent mijn energie ik kan je nooit haten
je verteert me je verteert me
Uren afstanden grote dromen om te leven
mijn huidige jaren
iedereen in een grote vaas vul ik.
lagen van gedachten die ik van binnen voel
Ik geloof in de uitzondering dat wij
je verteert me je verteert me
Ik wil dat je me begrijpt. je verteert me. je verteert me.
Ik voed me met jou en ik zou nooit stoppen.
je verteert me je verteert me
Ik zal met je opgroeien Ik zal voor je vliegen op zoek naar de waarheid
Ik wil het geloven.
maak me niet meer wakker.
onzichtbaar jij en ik
Je verteert me je verteert me
er is een deel van mij dat annuleert omdat
je verteert me je verteert me
je bent mijn energie ik kan je nooit haten
je verteert me je verteert me