Syria — Lettera ad Alice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lettera ad Alice" van Syria.
Songteksten
Silenzio tra i pensieri un eco di richiamo bambina
ti aspetto qui
a braccia aperte verso il cielo
i giorni a volte non passano mai
chiudendo le mani davanti allo specchio
ti parlo
ti pendo
ti stringerei sul mio petto
e sento
il mio amore che sta crescendo
ce uno strato di pelle che ci separa
Arriverai da lontano
sorridendo arriverai
e mi canterai
arriverai piano piano
e per sempre ci sarai nella mia realta'
nella mia realtà
e se penso alla vita ai miei desitderi
alice a terra qui
sarai il mio idolo in eterno
rincorrerai gioie e rancori se sara' necessario ti aiutero'
si cambia
si cresce
e questo il dono speciale e sento
il mio amore che sta crescendo
questa corsa verso il tempo
e' arrivato il momento di farti vivere
arriverai da lontano
sorridento arriverai
e mi canterai
arriverai piano piano
e per sempre ci sarai nella mia realta
ti proteggero' io nella mia realtà
Songtekstvertaling
Stilte tussen gedachten een echo van teruggeroepen meisje
Ik wacht hier op je.
met open armen naar de hemel
dagen gaan soms nooit voorbij
handen voor de spiegel sluiten
Ik praat tegen je.
Ik hang je op.
Ik zou je op mijn borst houden
en ik voel
mijn groeiende liefde
er is een laag huid die ons scheidt
Je komt van ver weg.
lachend kom je
en je zult voor me zingen
je komt langzaam aan.
en voor altijd zul je in mijn realiteit zijn
in my reality
en als ik denk aan het leven aan mijn wensen
alice op de grond hier
je zult voor altijd mijn idool zijn.
je jaagt op vreugden en wrok als het nodig is. Ik zal je helpen.
als u verandert
het groeit
en dit is het speciale geschenk en ik voel
mijn groeiende liefde
deze race naar de tijd
het is tijd om je te laten leven.
je komt van ver weg.
lachend kom je
en je zult voor me zingen
je komt langzaam aan.
en voor altijd zul je in mijn realiteit zijn
Ik zal je beschermen in mijn realiteit