Syria — Il cielo sopra Parigi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il cielo sopra Parigi" van Syria.
Songteksten
Sono le sei del mattino
E mi domando perch?
Sono passati 6 mesi
E non cancello quei se E non cancello quei se Occhi assassini hai fucilato alle spalle
Una donna in conflitto tra le stelle e le stalle
Perch?, adesso dimmi perch?
Perch? Mi tornano in mente
Le intenzioni pi? Pure
Nei gesti pi? Strani
Sembravano vere
Piove sulla mia testa
Il tuo destino felice
E mi sento gi? Male
Dimmi dove sei
Ridammi I tuoi sogni
Le intuizioni e I sorrisi
Adesso dammi quel cielo
Il cielo sopra Parigi
Ridammi la forza
Di vivere contro
Rispiegami I lati
Partendo dal centro
Quando parlavi ti ascoltavo per ore
Per poi nel silenzio
Provare il timore di me Di tutti quei se Ma qui a milano? Notte fonda ed ho bisogno di te Di chi ha imparato ad esser solo
E dove il sole non c'?
Adesso dimmi com'?
Com'? Che piango e capisci
Capisco e mi lasci
Ti riprendi tutto
E poi non tradisci
Sto impazzendo di vita
Non ne siamo capaci
Io che torner? Dentro
Mentre ridi e poi taci
Ridammi I tuoi sogni
Le intuizioni e I sorrisi
Adesso dammi quel cielo
Il cielo sopra Parigi
Ridammi la forza
Di vivere contro
Rispiegami I lati
Partendo dal centro
Se dentro pioggia
Poi ritorner? Ricordati
Che non c'? Sogno che non viva gi?
Nella realt? Ricordati
E sembrer? Che tutto taccia
E sembrer? Che tutto taccia
E sembrer? Che tutto taccia
E sembrer? Che tutto taccia
Ridammi I tuoi sogni
Le intuizioni e I sorrisi
Adesso dammi quel cielo
Il cielo sopra Parigi
Ridammi la forza
Di vivere contro
Rispiegami I lati
Partendo dal centro
Ridammi I tuoi sogni
Le intuizioni e I sorrisi
Adesso dammi quel cielo
Il cielo sopra Parigi
Ridammi la forza
Di vivere contro
Rispiegami I lati
Partendo dal centro
Songtekstvertaling
Het is zes uur ' s ochtends.
En ik vraag me af waarom?
Het is zes maanden geleden.
En ik wis die niet als en wis die niet als moordende ogen die je in de rug schoot.
Een vrouw in conflict tussen de sterren en de stallen
Perch? vertel me nu waarom?
Perch? Ze komen terug in mijn gedachten
Intenties pi? Evenals
In pi gebaren? Vreemd
Ze leken echt.
Het regent op mijn hoofd.
Je gelukkige lot
En voel ik me nu al? Kwaad
Zeg me waar je bent.
Geef me je dromen terug
Inzichten en glimlachen
Geef me nu die lucht.
De hemel boven Parijs
Geef me mijn kracht terug
Om tegen te leven
Geef me de zijkanten terug.
Vanaf het centrum
Ik heb uren naar je geluisterd.
Dan in stilte
Voel je de angst voor mij van al die SE Ma hier in Milaan? Laat geworden en ik heb jou nodig van degenen die geleerd hebben om alleen te zijn.
En waar is de zon niet?
Vertel me nu hoe?
Hoe? Dat ik huil en jij begrijpt
Ik begrijp het en laat me alleen.
Je krijgt alles terug.
En dan verraad je me niet.
Ik word gek van het leven.
We zijn er niet toe in staat.
Hoe zit het met dat ik terugkom? In
Terwijl je lacht en dan je mond houdt
Geef me je dromen terug
Inzichten en glimlachen
Geef me nu die lucht.
De hemel boven Parijs
Geef me mijn kracht terug
Om tegen te leven
Geef me de zijkanten terug.
Vanaf het centrum
Als het binnen regent
En dan terugkomen? Herinneren
Wat is er niet? Droom ik dat ik niet leef?
In werkelijkheid? Herinneren
En lijken? Dat alles stil is.
En lijken? Dat alles stil is.
En lijken? Dat alles stil is.
En lijken? Dat alles stil is.
Geef me je dromen terug
Inzichten en glimlachen
Geef me nu die lucht.
De hemel boven Parijs
Geef me mijn kracht terug
Om tegen te leven
Geef me de zijkanten terug.
Vanaf het centrum
Geef me je dromen terug
Inzichten en glimlachen
Geef me nu die lucht.
De hemel boven Parijs
Geef me mijn kracht terug
Om tegen te leven
Geef me de zijkanten terug.
Vanaf het centrum