Syria — Dedicato a me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dedicato a me" van Syria.
Songteksten
Dedicato a me che non parlo mai
a volte? una scelta
e lo sai
nascondo nella sabbia
tutto il peggio che c'?
? per rispetto di te rispetto di me ma che dici ormai, cosa dici…
? andata cos?
sembrava per sempre
e invece non?
? un x, siamo pari
meglio prima che poi
quando sai che non c'? una chance
che te ne fai di noi
e allora dico no non mi avrai, non ti avr?
sar? un dolore… e che ne so!
io voglio andare, io voglio…
e me ne andr?
dedicato a me che non mi fermo mai
cerco un altro autostop
via dai guai
e sono giorni e giorni
che ho bisogno di me di te… non so…
si salvi chi pu?!
chi non decide mai non vive
io no, non potrei
io sogno di notte
ma di giorno di pi?
non lo vedi che il mio motore
ha bisogno di gas
dove sei… dove sei…
e chi t’ha visto mai
e allora dico no!
non mi avrai, non ti avr?
sar? un dolore… e che ne so!
io voglio andare, io voglio…
e me ne andr?
e allora dico no non mi avrai, non ti avr?
sar? un dolore… e che ne so!
io voglio andare, io voglio…
e me ne andr?
e allora dico no non mi avrai, non ti avr?
sar? un dolore… e che ne so!
io voglio andare, solo andare…
Songtekstvertaling
Toegewijd aan mij die nooit spreekt
soms? keuze
en dat Weet je.
verstopt in het zand
al het ergste dat er is?
? uit respect voor jou, maar wat zeg je nu?…
? weg wat?
het leek voor altijd.
en niet?
? Eén x, We staan quitte.
beter vroeger dan later
wanneer Weet je dat die er niet is? kans
wat geef je om ons?
dan zeg ik nee, je krijgt me niet, of wel?
sar? pijn ... wat Weet ik ervan!
Ik wil gaan, Ik wil gaan.…
en ik ga weg?
toegewijd aan mij dat ik nooit stop
op zoek naar een andere lifter
uit de problemen
en het zijn dagen en dagen
dat ik mij nodig heb van jou... Geen idee.…
wie kan zichzelf redden?!
wie nooit beslist leeft niet
Ik kon het niet.
Ik droom ' s nachts
maar op de dag van pi?
zie je niet dat mijn motor
het heeft gas nodig.
Waar ben je?.. Waar ben je?…
en wie heeft jou ooit gezien?
dan zeg Ik Nee!
je krijgt me toch niet te pakken?
sar? pijn ... wat Weet ik ervan!
Ik wil gaan, Ik wil gaan.…
en ik ga weg?
dan zeg ik nee, je krijgt me niet, of wel?
sar? pijn ... wat Weet ik ervan!
Ik wil gaan, Ik wil gaan.…
en ik ga weg?
dan zeg ik nee, je krijgt me niet, of wel?
sar? pijn ... wat Weet ik ervan!
Ik wil gaan, ga gewoon.…