Syria — Aria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aria" van Syria.
Songteksten
Sai credevo fosse facile
rubare fiori dal cortile
ma non? semplice
si rischia spesso di inciampare
sopra un grosso sasso e farsi male
credimi sarebbe inutile
se per me oramai
cadere? l’abitudine
ma c'? un perch?
da anni seguo lui
mi vesto con i suoi guai
mi vanno stretti si ma pagano bene
cos? alla moda che non cambiano mai
Aria, tu sei come l’aria
come vuoti a perdere io e te
travolta da 1000 molecole che sanno d’aria
tu sei come l’aria
cos? capaci a mordere
ti stringi e non lo sai
E poi dai,
continua in direzione sud
e troverai
quei fiori che volevi da strappare
ci riuscirai anche tu si che ci riuscirai anche tu credimi forse un po’mi guasta
girarti in testa coi dubbi nella testa
girarti in testa coi dubbi nella testa
nella testa
Aria, tu sei come l’aria
come vuoti a perdere io e te
travolta da 1000 molecole che sanno d’aria
tu sei come l’aria
cos? capaci a mordere
ti stringi e non lo sai
il male che mi fa Aria
Aria
Aria
Ti stringi e non lo sai
credimi sarebbe inutile
se per me oramai
cadere? l’abitudine
Aria, tu sei come l’aria
come vuoti a perdere io e te
travolta da 1000 molecole che sanno d’aria
tu sei come l’aria
cos? capaci a mordere
ti stringi e non lo sai
il male che mi fa il male che mi fa
Songtekstvertaling
Ik dacht dat het makkelijk was.
bloemen stelen van de tuin
maar niet? eenvoudig
je loopt vaak het risico om te struikelen.
over een grote rots en gewond raken
geloof me, het zou nutteloos zijn.
als voor mij nu
vallen? gewoonte
maar c'? een baars?
Ik volg hem al jaren.
Ik kleed me met zijn problemen.
ze zijn strak Ja maar ze betalen goed
omdat? modieus dat nooit verandert
Lucht, je bent als lucht
hoe leeg jij en ik verliezen
travolta bij 1000 moleculen die naar lucht ruiken
je bent als de lucht
omdat? geschikt om te bijten
je knijpt en je weet het niet
En dan kom op,
ga door naar het zuiden
and you will find
die bloemen die je wilde verscheuren
je kunt het ook, ja je kunt het ook, geloof me misschien een beetje het doet me pijn
draai je hoofd met twijfels in je hoofd
draai je hoofd met twijfels in je hoofd
in het hoofd
Lucht, je bent als lucht
hoe leeg jij en ik verliezen
travolta bij 1000 moleculen die naar lucht ruiken
je bent als de lucht
omdat? geschikt om te bijten
je knijpt en je weet het niet
het kwaad dat me lucht maakt
Lucht
Lucht
Je knijpt en je weet het niet
geloof me, het zou nutteloos zijn.
als voor mij nu
vallen? gewoonte
Lucht, je bent als lucht
hoe leeg jij en ik verliezen
travolta bij 1000 moleculen die naar lucht ruiken
je bent als de lucht
omdat? geschikt om te bijten
je knijpt en je weet het niet
het kwaad dat mij het kwaad aandoet dat mij overkomt