Syreeta — Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness" van Syreeta.
Songteksten
I was born with so much love
I burst each time the sun rises
I reserve the hurt I feel
To make happy surprises
In my heaven here on earth
I’ve found my paradise
All the laughter in my heart
I credit to your smile
Happiness is seeing all the stars in your eyes
Happiness is knowing you are loved
I burrowed the fear I had
And sorted them all out
Took the love you offered me and
Pushed away the doubts
In my heaven here on earth
I’ve found my paradise
What a satisfying feeling
Reaching for the sky
Happiness is seeing all the stars in your eyes
My (happiness is knowing you are loved)
Mmm hmm mmm
Yeah, in my heaven here on earth
I’ve found my paradise
What a satisfying feeling
Reaching for the sky
Happiness is seeing all the stars in your eyes
My happiness is knowing you are loved
Mmm hmm mmm
(I burrowed the fear I had)
My baby sorted all my fears out, yeah
(Took the love you offered me)
Gave me so much love
Pushed away my doubts
In my heaven here on earth
I’ve found my paradise
What a satisfying feeling
When he makes me reach for the sky
My happiness is seeing God’s stars in his eyes
(My happiness is knowing) he is loved
My happiness is knowing
My baby, so much love
My happiness is knowing he is loved
My happiness, seeing my lovely stars in my baby’s eyes
Songtekstvertaling
Ik ben geboren met zoveel liefde
Ik barst elke keer als de zon opkomt.
Ik reserveer de pijn die ik voel
Om gelukkige verrassingen te maken
In mijn hemel hier op aarde
Ik heb mijn paradijs gevonden.
Al het gelach in mijn hart
Ik ben trots op je glimlach.
Geluk is het zien van alle sterren in je ogen
Geluk is weten dat je geliefd bent
Ik heb de angst ontdooid die ik had.
En ze allemaal uitgezocht.
Nam de liefde die je me aanbood en
De twijfels weggeduwd
In mijn hemel hier op aarde
Ik heb mijn paradijs gevonden.
Wat een bevredigend gevoel.
Reikend naar de hemel
Geluk is het zien van alle sterren in je ogen
Mijn geluk is weten dat je geliefd bent)
Mmm hmm mmm
Ja, in mijn hemel hier op aarde
Ik heb mijn paradijs gevonden.
Wat een bevredigend gevoel.
Reikend naar de hemel
Geluk is het zien van alle sterren in je ogen
Mijn geluk is te weten dat je geliefd bent.
Mmm hmm mmm
(Ik liet de angst die ik had)
Mijn baby heeft al mijn angsten opgelost.
(Nam de liefde die je me aanbood)
Gaf me zoveel liefde
Mijn twijfels weggeduwd
In mijn hemel hier op aarde
Ik heb mijn paradijs gevonden.
Wat een bevredigend gevoel.
Als hij me naar de hemel laat reiken
Mijn geluk is Gods sterren in zijn ogen te zien.
Hij is geliefd.
Mijn geluk is weten.
Mijn baby, zo veel liefde
Mijn geluk is weten dat hij geliefd is.
Mijn geluk, het zien van mijn mooie sterren in de ogen van mijn baby