Syreeta — Cause We've Ended As Lovers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cause We've Ended As Lovers" van Syreeta.

Songteksten

Sneaking kisses in the hall
Parting love notes are on the wall
Been each other’s all and all each day
Lovers walking in the rain
So close we felt each other’s pain
But now you say that love has died away
Doesn’t mean that we each other can’t be friends
'Cause we’ve ended now as lovers
Does our love for one another have to end
I remember teaching you
On piano 'Tea for Two'
And how playing it wrong I kissed your hand
But when our love has gone and passed
Why does the good exceed the bad
Well that’s one thing I’ll never understand
'Cause I remember us at class
You were always the one to pass
And gave me answers right to see me through
But that was more than years ago
And who will love me I don’t know
It’s sad for sure but true it won’t be you

Songtekstvertaling

Stiekem kussen in de hal
Afscheidsbriefjes hangen aan de muur.
We zijn de hele dag bij elkaar geweest.
Geliefden die in de regen wandelen
Zo dichtbij voelden we elkaars pijn.
Maar nu zeg je dat de liefde is verdwenen.
Dat betekent niet dat we geen vrienden kunnen zijn.
Want we zijn nu geëindigd als geliefden
Moet onze liefde voor elkaar eindigen?
Ik herinner me dat ik je leerde
Op piano 'thee voor twee'
En hoe verkeerd speelde ik kuste je hand
Maar als onze liefde voorbij is
Waarom overtreft het goede het slechte?
Dat is één ding dat ik nooit zal begrijpen.
Want Ik herinner me ons nog van de les.
Jij was altijd degene die passeerde.
En gaf me de juiste antwoorden om me er doorheen te helpen.
Maar dat was meer dan jaren geleden.
En wie zal van me houden Ik weet niet
Het is triest, maar het is waar dat jij het niet bent.