Symphorce — Whatever Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Hurts" van Symphorce.
Songteksten
My life is broken and I’m only one of a kind
But now here I am and I’m lost inside
I wake up from my dreams
But still have closed my eyes
Whatever crawls my skin, skins me alive
I raise my eyes to see, I come to take this life
Whatever hurts me, I will survive
I’m a slave to my eyes but my soul is still alive
Whatever hurts me, I will survive
I’m tryin' to find my way
There ain’t no way out of here
Nothing can change my destiny
Am I to hide inside the fear
I tried to remember, I tried to forget
Is it who I’ve become today
I should have used what’s in my head
Songtekstvertaling
Mijn leven is kapot en ik ben maar een uniek persoon.
Maar nu ben ik hier en ben ik verloren van binnen.
Ik word wakker uit mijn dromen
Maar ik heb nog steeds mijn ogen gesloten.
Wat mijn huid kruipt, vilt me levend.
Ik hef mijn ogen om te zien, Ik kom om dit leven te nemen
Wat me ook kwetst, Ik zal overleven.
Ik ben een slaaf van mijn ogen maar mijn ziel leeft nog
Wat me ook kwetst, Ik zal overleven.
Ik probeer mijn weg te vinden.
Er is geen uitweg.
Niets kan mijn lot veranderen.
Moet ik me verbergen in de angst
Ik probeerde het me te herinneren, Ik probeerde het te vergeten.
Is het wie ik vandaag ben geworden?
Ik had moeten gebruiken wat in mijn hoofd zit.