Symphorce — In The Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Cold" van Symphorce.
Songteksten
So far away it seems that you don’t know now who you are
You say this life has done you wrong and brought you way too far
The chance has passed you by and if it’s true now who’s to blame
You turned away but still you’re bound to fail again
You see it inside my eyes
Can’t stay here, can’t clear my mind
It’s plain to see as you leave me standing out in the cold
But I will never turn my back against the wall
There’s nothing left for me out here in the cold
You see me smiling through the coloured smoke where I’m left behind
And take from yourself just a mask to hide the tears inside
Can’t get away from all those places as the spirit dies
And again you realize that the mirror doesn’t lie
You fear me but you don’t care
I’ll drag you down to everywhere
It’s plain to see as you leave me standing out in the cold
But I will never turn my back against the wall
There’s nothing left for me out here in the cold
Songtekstvertaling
Zo ver weg lijkt het dat je nu niet meer weet wie je bent.
Je zegt dat dit leven je verkeerd heeft gedaan en je veel te ver heeft gebracht.
De kans is voorbij en als het nu waar is, wie is er dan verantwoordelijk voor?
Je draaide je om, maar toch zul je weer falen.
Je ziet het in mijn ogen.
Ik kan hier niet blijven, Ik kan niet helder denken.
Het is duidelijk om te zien hoe je me in de kou laat staan.
Maar Ik zal nooit mijn rug tegen de muur keren.
Er is hier niets meer voor mij in de kou.
Je ziet me glimlachen door de gekleurde rook waar ik achter gelaten word
En neem een masker om de tranen te verbergen.
Kan niet weg van al die plaatsen als de geest sterft
En opnieuw realiseer je je dat de spiegel niet liegt.
Je bent bang voor me, maar het kan je niet schelen.
Ik sleep je overal naartoe.
Het is duidelijk om te zien hoe je me in de kou laat staan.
Maar Ik zal nooit mijn rug tegen de muur keren.
Er is hier niets meer voor mij in de kou.