Symphorce — Fallen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen" van Symphorce.

Songteksten

As a shadow casts over my head
I’m moving slowly through the endless dark
Too late to stop my course
Falling closer to fear you promise to make it worse
Thousand points of light shining
But it’s fire that’s been tamed
Scaring my fears away now
Wake me when I’m insane
From somewhere my dreams and emotions
Will take off my own memory
Fallen away
From somewhere the fear of devotion
Is the gateway to my prophecy
Fallen away
The conflict rises and I’m tangled in Like in the windings of an endless spring
Believe in ghosts the deceptions sure
Like the dead would laugh I’m tempted by the force
Eyes are blinded and I can’t hide
My thoughts begin to sway
Ripped apart from the inside
Perceive another way
From somewhere my dreams and emotions
Will take off my own memory
Fallen away
From somewhere the fear of devotion
Is the gateway to my prophecy
Fallen away

Songtekstvertaling

Als een schaduw over mijn hoofd werpt
Ik ga langzaam door het eindeloze donker.
Te laat om mijn koers te stoppen.
Je komt dichterbij om bang te zijn. je belooft het erger te maken.
Duizend lichtpunten
Maar het is vuur dat getemd is.
Mijn angsten wegjagen nu
Maak me wakker als ik gek ben.
Van ergens mijn dromen en emoties
Zal mijn eigen geheugen verwijderen
Weggevallen
Van ergens de angst voor toewijding
Is de poort naar mijn profetie
Weggevallen
Het conflict stijgt en ik ben verstrikt in de windingen van een eindeloze lente.
Geloof in geesten de misleidingen zeker
Alsof de doden zouden lachen Ik word verleid door de kracht
Ogen zijn verblind en ik kan me niet verbergen
Mijn gedachten beginnen te bewegen
Verscheurd van binnenuit
Een andere manier waarnemen
Van ergens mijn dromen en emoties
Zal mijn eigen geheugen verwijderen
Weggevallen
Van ergens de angst voor toewijding
Is de poort naar mijn profetie
Weggevallen