Symphony X — The Turning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Turning" van Symphony X.
Songteksten
Lurking out of sight
Night shall fall and feed my frenzy
Beneath an eerie moon a change comes over me Eyes glow by candlelight
a face divided in the mirror
my psyche ripped by daggers of my alchemy
Side by side with myself again
As midnight’s curse descends on trembling hands
Oh — save my soul
losing control when the bells toll
Savage on the prowl
In the lamplight’s glow — nocturnal
my breath hangs like ghosts in the evening air
This ill effect — a vile creation
of my design — abomination
the madness rages on and on…
Side by side with myself again
As midnight’s curse descends on trembling hands
Oh — save my soul
losing control when the bells toll
Oh — feed my soul
I’m in control — when the bells toll
Songtekstvertaling
Loerend uit het zicht
De nacht zal vallen en mijn razernij voeden.
Onder een griezelige maan komt een verandering over mijn ogen gloeien bij kaarslicht
een gezicht verdeeld in de spiegel
mijn psyche gescheurd door dolken van mijn alchemie
Zij aan zij met mezelf weer
Als midnight ' s vloek nederdaalt op trillende handen
Red mijn ziel
de controle verliezen als de klokken luiden
Savage op jacht
In het licht van het nachtelijke licht
mijn adem hangt als geesten in de avondlucht.
Dit slechte effect - een verachtelijke creatie
van mijn ontwerp-gruwel
de waanzin gaat maar door.…
Zij aan zij met mezelf weer
Als midnight ' s vloek nederdaalt op trillende handen
Red mijn ziel
de controle verliezen als de klokken luiden
Oh-voed mijn ziel
Ik heb de controle — als de klokken luiden