Symphony X — The Edge of Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Edge of Forever" van Symphony X.
Songteksten
Pictures of what used to be,
lie in pieces on the floor
finds himself in an empty room,
her voice calls out to him
he opens the door, but there’s no one there
no one there…
Draped in a silken glow of moonlight
through the mist I see, a lucid cathedral appears to me.
pray for a glimpse of touch of sunlight
chain our shadow down, night settles in, my love,
you never make a sound.
Love is flowing from my fingertips
never in control of this domain.
All around me, my essence lay
watch the vultures circle through the pouring rain.
Close your eyes — and try to remember
discordant lullabies of days gone by.
Close your eyes — on the edge of forever
a chance to dream, fast asleep your nightmare ends.
As the walls converge around me.
castles crumbling down, everything is not
as it seems to be.
Once more, I fells I must return
no more will my soul burn. Dawn breaks the ground,
my love,
and with it you fade away…
Close your eyes — and try to remember
discordant lullabies of days gone by.
Close your eyes — on the edge of forever
a chance to dream, fast asleep your nightmare ends.
Close your eyes — and try to remember
discordant lullabies of days gone by.
Close your eyes — on the edge of forever
a chance to dream, fast asleep your nightmare ends.
My love never dies…
Songtekstvertaling
Foto ' s van wat vroeger was,
lig in stukken op de vloer
hij bevindt zich in een lege kamer.,
haar stem roept naar hem
hij doet de deur open, maar er is niemand.
er is niemand.…
Draped in a silken gloed of moonlight
door de mist zie ik een heldere kathedraal.
bid voor een glimp van zonlicht
onze schaduw vastketenen, de nacht valt in, mijn liefste,
je maakt nooit geluid.
Liefde vloeit uit mijn vingertoppen
nooit de controle over dit domein.
Overal om me heen lag mijn essentie
kijk hoe de gieren door de stromende regen cirkelen.
Sluit je ogen — en probeer te herinneren
disharmonie slaapliedjes van vroeger.
Sluit je ogen — op de rand van eeuwig
een kans om te dromen, diep in slaap je nachtmerrie eindigt.
Terwijl de muren om me heen samenkomen.
kastelen die afbrokkelen, alles is niet
zoals het lijkt.
Nogmaals, ik vilt. ik moet terug.
mijn ziel zal niet meer branden. Dageraad breekt de grond,
mijn liefste.,
en daarmee vervagen jullie.…
Sluit je ogen — en probeer te herinneren
disharmonie slaapliedjes van vroeger.
Sluit je ogen — op de rand van eeuwig
een kans om te dromen, diep in slaap je nachtmerrie eindigt.
Sluit je ogen — en probeer te herinneren
disharmonie slaapliedjes van vroeger.
Sluit je ogen — op de rand van eeuwig
een kans om te dromen, diep in slaap je nachtmerrie eindigt.
Mijn liefde sterft nooit.…