Symphony X — The Damnation Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Damnation Game" van Symphony X.
Songteksten
Forever cursed by this game, he who plays with sin
Incantations summoned up our creations
We’re players cast in this tale, believe it
Stranger than fiction
This justice thunders our condemnation
Falling into innocence by a shadow’s kiss
He speaks what mortals dare to say, will he betray?
If you dare play the game — your descent preordained
From their fiery thrones screaming
Cursing your name
On the terror it breeds — breathing fire and greed
Watch him jest as you bleed…
Screaming enter the Damnation Game
We can not keep our heads clear
Or our tongues from evil
By this sword, certain death at our own hands
To have no wants is divine — untrue!
Platinum waves tainted gold, we can only watch from
The shores
Falling into innocence by a shadow’s kiss
He speaks what mortals dare to say, will he betray?
If you dare play the game — your descent preordained
From their fiery thrones screaming
Cursing your name
On the terror it breeds — breathing fire and greed
Watch him jest as you bleed…
Screaming enter the Damnation Game
If you dare play the game —
Your descent preordained
From their fiery thrones screaming
Cursing your name
On the terror it breeds — breathing fire and greed
Watch him laugh as you bleed…
Screaming enter the Damnation Game
If you dare play the game — your descent preordained
From their fiery thrones screaming
Cursing your name
On the terror it breeds — breathing fire and greed
Watch him jest as you bleed…
Screaming enter the Damnation Game
Songtekstvertaling
Voor altijd vervloekt door dit spel, Hij die speelt met zonde
Bezweringen riepen onze creaties op.
We zijn spelers in dit verhaal, geloof het maar.
Vreemder dan fictie
Deze gerechtigheid duwt onze veroordeling
In onschuld vallen door een schaduwkus
Hij spreekt wat stervelingen durven te zeggen, zal hij verraden?
Als je het spel durft te spelen-je afdaling was voorbestemd
Van hun brandende zetels schreeuwend
Ik vervloek je naam.
Op de terreur die het voortbrengt — ademend vuur en hebzucht
Kijk hoe hij spot terwijl je bloedt.…
Screaming enter the Damnation Game
We kunnen ons hoofd niet helder houden.
Of onze tongen van het kwaad
Door dit zwaard, een zekere dood door onze eigen handen.
Geen wensen hebben is goddelijk-niet waar!
Platina golven bezoedeld Goud, We kunnen alleen kijken van
Oever
In onschuld vallen door een schaduwkus
Hij spreekt wat stervelingen durven te zeggen, zal hij verraden?
Als je het spel durft te spelen-je afdaling was voorbestemd
Van hun brandende zetels schreeuwend
Ik vervloek je naam.
Op de terreur die het voortbrengt — ademend vuur en hebzucht
Kijk hoe hij spot terwijl je bloedt.…
Screaming enter the Damnation Game
Als je het spel durft te spelen —
Uw afdaling voorspelde
Van hun brandende zetels schreeuwend
Ik vervloek je naam.
Op de terreur die het voortbrengt — ademend vuur en hebzucht
Kijk hoe hij lacht als je bloedt.…
Screaming enter the Damnation Game
Als je het spel durft te spelen-je afdaling was voorbestemd
Van hun brandende zetels schreeuwend
Ik vervloek je naam.
Op de terreur die het voortbrengt — ademend vuur en hebzucht
Kijk hoe hij spot terwijl je bloedt.…
Screaming enter the Damnation Game