Symphony X — Reign in Madness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reign in Madness" van Symphony X.

Songteksten

Scorn the omen architects of deceit
Overrides within the jaws of defeat
Are growing engineered
We’ve reached the gates of fear
Forging vengeance in the city of doom
Ripping death from sin’s unholy womb
The riders on the storm
'Cause the day they’ll mourn
(Day they’ll mourn)
Strike them down, strike with power
Kill them all from shore to shore
We destroy, we devour
We command the vicious dogs of war
Treads of iron crush the skulls of the damned
Stench of burning flesh covers the land
Rising from the screams of godless war machine
Execution fire scorches the sky
Crimson horsemen runs with genocide
As the sea turns red we’ll raise the living dead
(Or so it said)
Strike them down, strike with power
Kill them all from shore to shore
We destroy, we devour
We command the vicious dogs of war
Bow your heads and abandon hope
We’re the gods of pain
Raise your hands if you’ll join with us And let the madness reign
Forsaken and forgotten
Condemned, hopeless and alone
Forsaken and the rotten
Infect everything you’ve ever known
War hammer of disaster
Crushing every living head
Surrender to the masters
You’re brainwashed electric living dead
There’s no escaping
The more I learn the less I know
I must be crazy
I’m giving in, I’m letting go And all the world’s a stage
It’s just a masquerade of crazies
Hit the lights and start the show
Bow your heads and abandon hope
We’re the gods of pain
Raise your hands if you’ll join with us And let the madness reign
Bow your heads and abandon hope
We’re the gods of pain
Raise your hands if you’ll join with us And let the madness reign

Songtekstvertaling

Veracht de Omen architecten van bedrog
Overschrijft binnen de kaken van de nederlaag
Worden ontwikkeld
We hebben de poorten van angst bereikt.
Wraak smeden in de stad des doods
De dood uit de onheilige baarmoeder van de zonde halen
The riders on the storm
Want de dag dat ze zullen rouwen
(Dag dat ze zullen rouwen)
Sla ze neer, sla met kracht toe.
Dood ze allemaal van land tot land.
We vernietigen, we verslinden
Wij bevelen de wrede honden van de oorlog
Sporen van ijzer vermorzelen de schedels van de verdoemden.
De stank van brandend vlees bedekt het land.
Opkomend uit het geschreeuw van goddeloze oorlogsmachine
Executievuur verbrandt de lucht
Crimson ruiters runt volkerenmoord
Als de zee rood wordt, zullen we de levende doden opwekken.
(Of zo staat er)
Sla ze neer, sla met kracht toe.
Dood ze allemaal van land tot land.
We vernietigen, we verslinden
Wij bevelen de wrede honden van de oorlog
Buig je hoofd en laat de hoop varen.
Wij zijn de goden van de pijn
Steek je handen op als je je bij ons aansluit en laat de waanzin heersen.
Verlaten en vergeten
Veroordeeld, hopeloos en alleen
Verlaten en verrot
Infecteer alles wat je ooit hebt gekend.
Oorlogshamer van de ramp
Elke levende kop verpletteren
Geef je over aan de meesters.
Je bent gehersenspoeld electric living dead
Er is geen ontkomen aan.
Hoe meer ik leer, hoe minder ik weet.
Ik moet wel gek zijn.
Ik geef toe, Ik laat los en de hele wereld is een podium
Het is gewoon een maskerade van gekken.
Doe de lichten aan en start de show.
Buig je hoofd en laat de hoop varen.
Wij zijn de goden van de pijn
Steek je handen op als je je bij ons aansluit en laat de waanzin heersen.
Buig je hoofd en laat de hoop varen.
Wij zijn de goden van de pijn
Steek je handen op als je je bij ons aansluit en laat de waanzin heersen.