Symphony X — Rapture or Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rapture or Pain" van Symphony X.
Songteksten
A tearless stare
encased by fear
like a thread my heart is torn
and ripped right from my soul
with no control
Suits in disguise then fades to red
brings a blackened sky to fall
and make you very cold
while you grow old
Gone whithout a trace (gone)
it’s left me chained and bound
my heart you thrust a dagger
my life and dreams are shattered
and left in tyranny
Rapture or pain
you spill my blood and take my life away
rapture or pain
all adversions still remain
You’ve realized
you’re not alone
they’ve took your breath of life
and left your mind to unfold
lifeless and cold
Your thoughts erased
it’s death you taste
your searing face
it hides the scars of love
Gone whithout a trace (gone)
it’s left me chained and bound
my heart you thrust a dagger
my life and dreams are shattered
and left in tyranny
Rapture or pain
you spill my blood and take my life away
rapture or pain
all adversions still remain
Rapture or pain
you spill my blood and take my life away
rapture or pain
all adversions still remain
Songtekstvertaling
Een traanloze blik
omhuld door angst
als een draad mijn hart is gescheurd
en uit mijn ziel gerukt
zonder controle
Vermomde pakken vervagen dan tot rood.
brengt een zwarte hemel om te vallen
en je erg koud maken
terwijl je oud wordt
Verdwenen zonder een spoor (verdwenen)
het laat me geketend en gebonden achter.
mijn hart je stak een dolk
mijn leven en dromen zijn verbrijzeld
en achtergelaten in tirannie
Opname of pijn
je vergiet mijn bloed en neemt mijn leven weg
opname of pijn
alle tegenslagen blijven bestaan.
Je hebt je gerealiseerd
je bent niet alleen.
ze hebben je levensadem afgenomen.
en liet je geest zich ontvouwen
levenloos en koud
Je gedachten gewist
het is de dood die je proeft.
je verschroeide gezicht
het verbergt de littekens van de liefde
Verdwenen zonder een spoor (verdwenen)
het laat me geketend en gebonden achter.
mijn hart je stak een dolk
mijn leven en dromen zijn verbrijzeld
en achtergelaten in tirannie
Opname of pijn
je vergiet mijn bloed en neemt mijn leven weg
opname of pijn
alle tegenslagen blijven bestaan.
Opname of pijn
je vergiet mijn bloed en neemt mijn leven weg
opname of pijn
alle tegenslagen blijven bestaan.