Symphony X — Premonition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Premonition" van Symphony X.
Songteksten
Unlock the doors of silence
Scanning eyes turn into stone
Pours the wine of hate and enmity
Helpless minds dance in circles
Forever frozen within time
Then stare into unlit serenity
Endless dreams are all encased in disarray
Through the eyes of time — I see
All the love and tragedy
The breath of fate surrounds me
And bring me to my knees
Through the eyes of time — I see
Peace and false tranquility
Although my scars — they do
Run deep — right here I’ll be
Blind visions summoned me
Return under blackened skies
Scorned and scathed by the spirit’s song
A shadow forbears warning
Reveals a rhyme, then descends
And falls into the black endless sea
Endless dreams are all encased in disarray
Through the eyes of time — I see
All the love and tragedy
The breath of fate surrounds me
And bring me to my knees
Through the eyes of time — I see
Peace and false tranquility
Although my scars — they do
Run deep — right here I’ll be
Our inner strengths will fill our needs
And heal the hearts that still bleed
Through the eyes of time — I see
All the love and tragedy
The breath of fate surrounds me
And bring me to my knees
Through the eyes of time — I see
Peace and false tranquility
Although my scars — they do
Run deep — right here I’ll be
Our inner strengths will fill our needs
And heal the hearts that still bleed
Songtekstvertaling
Open de deuren van stilte
Scanning ogen veranderen in steen
Giet de wijn van haat en vijandschap
Hulpeloze geesten dansen in cirkels
Voor altijd bevroren binnen de tijd
Staar dan in een onverlichte sereniteit.
Eindeloze dromen zijn allemaal in puin.
Door de ogen van de tijd-Ik zie
Alle liefde en tragedie
De adem van het lot omringt me
En breng me op mijn knieën
Door de ogen van de tijd-Ik zie
Vrede en valse rust
Maar mijn littekens wel.
Ga diep-hier ben ik
Blinde visioenen riepen me op.
Terugkeer onder zwarte hemel
Veracht en verscheurd door het lied van de geest
Een schaduw (van engelen) die waarschuwt.
Laat een rijm zien, dan daalt
En valt in de zwarte eindeloze zee
Eindeloze dromen zijn allemaal in puin.
Door de ogen van de tijd-Ik zie
Alle liefde en tragedie
De adem van het lot omringt me
En breng me op mijn knieën
Door de ogen van de tijd-Ik zie
Vrede en valse rust
Maar mijn littekens wel.
Ga diep-hier ben ik
Onze innerlijke kracht zal onze behoeften vervullen.
En de harten genezen die nog bloeden
Door de ogen van de tijd-Ik zie
Alle liefde en tragedie
De adem van het lot omringt me
En breng me op mijn knieën
Door de ogen van de tijd-Ik zie
Vrede en valse rust
Maar mijn littekens wel.
Ga diep-hier ben ik
Onze innerlijke kracht zal onze behoeften vervullen.
En de harten genezen die nog bloeden