Symarip — Skinhead Moonstoomp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skinhead Moonstoomp" van Symarip.
Songteksten
I want all you skinheads to get up on your feet
But your braces together and your boots on your feet
And give me some of that old moonstomping
Get ready, we got three million miles to reach the moon
So let’s start getting happy now
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Now, before we reach the moon, fellas
We got to make sure that everthing is spic and span, alright?
We got to make sure you, shine your boots, brush your teeth
Because the man on the moon look different from man on the Earth
That’s what I say boys
Now remember, I am your boss skinhead speaking, my name is Caleb
Alright, and remember, I’m the boss
You can see, look at my boot, or my feet, or whatever you want to call it
And you can see I’ve got the biggest boots (that's not right)
Now, when I say «sing», I want everyone to get in the groove and start singing
Because we’re on the moon
Ready? One time, yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Now, I want all you fellas to gather around me, and we’re gonna start stomping
Ready? Here we go, one time
Now, we want to make sure when we get back on the Earth
We’ve got the moon on top of us
Now, we want to make sure that everybody is still in the groove when we get back
So let’s start singing one more time
Ready?
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Come on, moonwalk, moonwalk, come on…
Songtekstvertaling
Ik wil dat jullie skinheads opstaan.
Maar je beugel samen en je laarzen aan je voeten
En geef me wat van die oude maanstomping
Maak je klaar, we hebben drie miljoen mijl om de maan te bereiken.
Dus laten we nu gelukkig worden.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Voordat we bij de maan zijn, jongens.
We moeten ervoor zorgen dat alles spic en span is, oké?
We moeten ervoor zorgen dat je je laarzen schudt, je tanden poetst.
Want de man op de maan ziet er anders uit dan de mens op aarde.
Dat is wat ik zeg jongens
Denk eraan, Ik ben je baas skinhead, mijn naam is Caleb.
Goed, en onthoud, ik ben de baas.
Je kunt zien, kijken naar mijn laars, of mijn voeten, of hoe je het ook wilt noemen.
En je kunt zien dat ik de grootste laarzen heb (dat is niet goed)
Nu, als ik "zing" zeg, wil ik dat iedereen in de groove stapt en begint te zingen
Omdat we op de maan zijn
Klaar? Eén keer, ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ik wil dat jullie om me heen komen en we gaan stampen.
Klaar? Daar gaan we, een keer.
We willen er zeker van zijn als we terug op aarde zijn.
We hebben de maan boven ons.
We willen er zeker van zijn dat iedereen nog in de stemming is als we terug zijn.
Dus laten we nog een keer zingen.
Klaar?
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Kom op, moonwalk, moonwalk, kom op…