Sylwia Grzeszczak — Karuzela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karuzela" van Sylwia Grzeszczak.
Songteksten
Czy dla dwóch różnych planet
Co kręcą się wciąż
Jest przewidziane spotkanie
Czy sięgną swych rąk
Chce wierzyć w to
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli
A miało być jak dawniej
I znowu zły los
Zakręcił nami bezwładnie
Już dosyć, już stop
Niech wszechświat zatrzyma się
Na parę maleńkich chwil
Poznamy się jeszcze raz
Bogatsi o to co dziś już wiemy
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli
Blisko siebie i wciąż
Nie tak jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli
Songtekstvertaling
Voor twee verschillende planeten
Dat ze nog steeds draaien
Ik heb een afspraak.
Zullen zij hun handen uitsteken?
Hij wil het geloven.
We hebben veel te doen.
Nog meer verdeeldheid
Wees dicht bij elkaar en nog steeds
Niet zoveel als ik zou willen.
Vandaag draaien we als een draaimolen.
Alles had moeten zijn zoals het was.
En weer een slecht lot
Het draaide ons rond door inertie.
Genoeg, stop nu al.
Laat het universum stoppen
Voor een paar kleine momenten
We zien elkaar weer.
Meer over wat we vandaag al weten
We hebben veel te doen.
Nog meer verdeeldheid
Dicht bij elkaar en toch
Niet zoveel als ik zou willen.
Vandaag draaien we als een draaimolen.
We hebben veel te doen.
Nog meer verdeeldheid
Wees dicht bij elkaar en nog steeds
Niet zoveel als ik zou willen.
Vandaag draaien we als een draaimolen.