Sylvie Vartan — Mélancolie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mélancolie" van Sylvie Vartan.
Songteksten
Mélancolie tu me vas bien
Comme un collier, comme un parfum
De rose et de miel
Enrobé de bleuet
Mélancolie des violoncelles
Je suis de ceux, je suis de celles
Pour qui tu joues toujours en secret
Quand tu me prends contre toi
Tu me serres entre tes bras
Dans une valse qui a disparu
Et moi je te suis pas à pas
Berce moi, comme l’enfant que je ne suis plus
La jeune fille perdue
Mélancolie dans la maison
C’est ton jardin, c’est ta saison
Dans mon châle de laine je t’attends chaque soir
Mélancolie, au vent d’automne
On se connaît, on se pardonne
Tous nos regrets devant les miroirs
Quand tu me prends contre toi
Tu me serres entre tes bras
Dans une valse qui a disparu
Et moi je te suis pas à pas
Berce moi, comme l’enfant que je ne suis plus
La jeune fille perdue
Quand tu me prends contre toi
Tu me serres entre tes bras
Dans une valse qui a disparu
Et moi je te suis pas à pas
Berce moi, comme l’enfant que je ne suis plus
La jeune fille perdue
Songtekstvertaling
Je doet het goed.
Als een halsketting, als een parfum
Roos en honing
Bedekt met bosbessen
Melancholie van cello ' s
Ik ben een van die, ik ben een van die
Voor wie je altijd in het geheim speelt
Als je me tegen je neemt
Je Houdt me in je armen
In een wals die verdween
En ik volg je stap voor stap
Rock me, like the child I ' m no longer
The Lost girl
Melancholie in het huis
Dit is jouw tuin, Dit is jouw seizoen.
In mijn wollen sjaal wacht ik elke nacht op je
Melancholie, in de herfstwind
We kennen elkaar, we vergeven elkaar.
Al onze spijt voor de spiegels
Als je me tegen je neemt
Je Houdt me in je armen
In een wals die verdween
En ik volg je stap voor stap
Rock me, like the child I ' m no longer
The Lost girl
Als je me tegen je neemt
Je Houdt me in je armen
In een wals die verdween
En ik volg je stap voor stap
Rock me, like the child I ' m no longer
The Lost girl