Sylvia — I Never Quite Got Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Quite Got Back" van Sylvia.

Songteksten

You feel so close, how could you be gone?
My dream is right, reality is wrong
'Cause I’m still with you where my heart’s concerned
From where we were there is no return
'Cause I never quite got back from loving you
I’m still out there in that world you took me to
I just got lost when you found someone new
And I never quite got back from loving you
A year of nights hasn’t changed that much
The love we had, time can never touch
When I close my eyes you’re never out of sight
I’m in this house but I’m not home tonight
'Cause I never quite got back from loving you
I’m still out there in that world you took me to
I just got lost when you found someone new
And I never quite got back from loving you
No, I never quite got back from loving you
I’m still out there in that world you took me to
I just got lost when you found someone new
And I never quite got back
Oh no, I never quite got back from loving you

Songtekstvertaling

Je voelt je zo dichtbij, hoe kon je weg zijn?
Mijn droom is juist, de realiteit is verkeerd
Want ik ben nog steeds bij je wat mijn hart betreft
Van waar we waren is er geen weg terug
Want Ik heb nooit echt van je gehouden.
Ik ben nog steeds in die wereld waar je me mee naartoe nam.
Ik was verdwaald toen je een nieuw iemand vond.
En ik heb nooit echt van je gehouden.
Een jaar van nachten is niet zoveel veranderd.
De liefde die we hadden, tijd kan nooit aanraken
Als ik mijn ogen sluit, ben je nooit uit het zicht.
Ik ben in dit huis, maar ik ben vanavond niet thuis.
Want Ik heb nooit echt van je gehouden.
Ik ben nog steeds in die wereld waar je me mee naartoe nam.
Ik was verdwaald toen je een nieuw iemand vond.
En ik heb nooit echt van je gehouden.
Nee, Ik heb nooit echt van je gehouden.
Ik ben nog steeds in die wereld waar je me mee naartoe nam.
Ik was verdwaald toen je een nieuw iemand vond.
En ik kwam nooit meer terug.
Oh nee, ik heb nooit echt van je gehouden.