Sylvia Tosun — Above All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above All" van Sylvia Tosun.

Songteksten

Now I don’t wanna be without you
I never meant to take it this far
Your love for me was always new
And then the world kept turning
Time will never wait here for us We can’t hang around here too long
We’ll have to find a way to let it go And let the world keep turning
This situation’s got me confused
The road ahead is harder to see
So what are we supposed to do When the world keeps turning
We’re standing in a moment that’s past
And holding on to something that’s gone
I’m out of breath and fading fast
While the world keeps turning
Ah, Ah, Ah, Ah — The World Keeps Turning
Keeps Turning…
Now I don’t wanna be without you
I never meant to take it this far
Your love for me was always new
And then the world kept turning
Time will never wait here for us We can’t hang around here too long
We’ll have to find a way to let it go And let the world keep turning
This situation’s got me confused
The road ahead is harder to see
So what are we supposed to do When the world keeps turning
We’re standing in a moment that’s past
And holding on to something that’s gone
I’m out of breath and fading fast
While the world keeps turning
Ah, Ah, Ah, Ah — The World Keeps Turning
Keeps Turning…

Songtekstvertaling

Nu wil ik niet zonder jou zijn.
Ik wilde niet zo ver gaan.
Jouw liefde voor mij was altijd nieuw
En toen bleef de wereld draaien
De tijd zal hier nooit op ons wachten. We kunnen hier niet te lang blijven.
We moeten een manier vinden om het los te laten en de wereld laten draaien.
Deze situatie brengt me in de war.
De weg vooruit is moeilijker te zien
Dus wat moeten we doen als de wereld blijft draaien
We staan in een moment dat voorbij is.
En vasthouden aan iets dat weg is.
Ik ben buiten adem en vervaagd snel.
Terwijl de wereld blijft draaien
Ah, Ah, Ah, Ah — De Wereld Blijft Draaien
Blijft Draaien…
Nu wil ik niet zonder jou zijn.
Ik wilde niet zo ver gaan.
Jouw liefde voor mij was altijd nieuw
En toen bleef de wereld draaien
De tijd zal hier nooit op ons wachten. We kunnen hier niet te lang blijven.
We moeten een manier vinden om het los te laten en de wereld laten draaien.
Deze situatie brengt me in de war.
De weg vooruit is moeilijker te zien
Dus wat moeten we doen als de wereld blijft draaien
We staan in een moment dat voorbij is.
En vasthouden aan iets dat weg is.
Ik ben buiten adem en vervaagd snel.
Terwijl de wereld blijft draaien
Ah, Ah, Ah, Ah — De Wereld Blijft Draaien
Blijft Draaien…