Sylvain Lelièvre — Je flâne en chemin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je flâne en chemin" van Sylvain Lelièvre.
Songteksten
J’ai jamais su rentrer dans l’rang
Jamais su devenir grand
J’ai toujours eu peur dans la noirceur
Et dans les ascenseurs
Loin des foules et loin des autoroutes
J’préfère les p’tites routes
Et tout seul sur ma planche à destin
Je flâne en chemin
Je flâne en chemin
J’ai jamais su marcher au pas
Jamais su donner le la
C’est toujours trop tôt ou trop tard
Jamais le bon départ
Tant qu’il reste un rendez-vous manqué
Un ami sur un quai
Tant qu’le cœur me prend par la main
Je flâne en chemin
Je flâne en chemin
On sait pas
Où on s’en va
Ni d’où on vient
Sous la toile
Des étoiles
On est rien
Et je m’attarde en attendant
Tant qu’il y a des fleurs des champs
Tant qu’il y a du jazz dans les pianos
Et du vin dans l’tonneau
Je m’attarde à prendre le meilleur
Avant d’aller ailleurs
Voir si les anges ont des ailes ou des seins
Je flâne en chemin
Je flâne en chemin
On sait pas
Où on s’en va
Ni d’où on vient
Sous la toile
Des étoiles
On est rien
Songtekstvertaling
Ik heb nooit in de gelederen kunnen passen.
Nooit geweten hoe groot te worden
Ik ben altijd bang geweest in het donker.
En in de liften
Weg van de drukte en weg van de snelwegen
Ik heb liever kleine wegen.
En helemaal alleen op mijn Destiny board
Ik loop langs de weg
Ik loop langs de weg
Ik wist niet hoe ik moest lopen.
Ik wist niet hoe ik de
Het is altijd te vroeg of te laat.
Nooit de juiste start
Zolang er nog een gemiste afspraak is.
Een vriend op een steiger
Zolang het hart me bij de hand neemt
Ik loop langs de weg
Ik loop langs de weg
Dat weten we niet.
Waar gaan we heen?
Noch waar we vandaan komen
Onder het doek
Ster
We zijn niets.
En ik blijf in de tussentijd
Zolang er bloemen zijn van de velden
Zolang er maar jazz in de piano ' s zit.
En wijn in het vat
Ik blijf bij het nemen van de beste
Voordat we ergens anders heen gaan
Kijk of engelen vleugels of borsten hebben
Ik loop langs de weg
Ik loop langs de weg
Dat weten we niet.
Waar gaan we heen?
Noch waar we vandaan komen
Onder het doek
Ster
We zijn niets.