Sylvain Cossette — Reste si tu veux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reste si tu veux" van Sylvain Cossette.
Songteksten
Je t’offre aujourd’hui
Car hier s’est eteint
Je te donne tout de suite
Car demain, c’est trop loin
Je te tends le present
Le passe s’est absente
Attends un instant
L’avenir va rappeler
Reste si tu veux
Reste si tu peux
Si t’en as envie
Ouvre tes yeux
Regarde un peu
Reste un peu, je t’en prie
Goute ces instants
Ne comte pas les secondes
Savoure, prends le temps
N’effleure pas ta montre
Allons, n’aie pas peur, reste la un moment
Dors quelques heures
Tu survivras, meme quand minuit hurlera
Songtekstvertaling
Ik bied je vandaag aan.
Omdat gisteren stierf.
Ik geef het je meteen.
Want morgen is te ver weg.
Ik geef je het cadeau.
De pas is afwezig
Wacht even.
De toekomst zal herinneren
Blijf als je wilt.
Blijf als je kunt.
Als je er zin in hebt.
Doe je ogen Open.
Kijk eens aan.
Blijf nog even, alsjeblieft.
Proef deze momenten
Tel de seconden niet
Geniet ervan, neem de tijd.
Raak je horloge niet aan.
Kom op, wees niet bang, blijf daar een tijdje.
Slaap een paar uur
Je overleeft het, zelfs als middernacht huilt.