Sylvain Cossette — Croire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Croire" van Sylvain Cossette.
Songteksten
Croire, seulement croire
Sans demander pourquoi
Combien de temps perdu emprisonn
ignorer la libert
Tant d’espoirs qui retombent
Tant d’angoisses qui jailissent soudain
Tant de dsarroi qui trompe
Je ne baisse plus les yeux
Je vois bien plus loin
Je veux croire, seulement croire
Sans demander pourquoi
Combien de temps perdu emprisonn
ignorer la libert
Oh je veux voir, seulement voir
Et soulever ce voile
Qui tout ce temps gardait l’obscurit
Autour de moi et dans mon coeur
Tant de pass qui remonte
Tant de peurs qui surgissent de loin
Tant de rves qui s’estompent
Je ne pose plus de questions
Je suis mon chemin
Je veux croire, seulement croire
Sans demander pourquoi
Combien de temps perdu emprisonn
ignorer la libert
Oh je veux voir, seulement voir
Et soulever ce voile
Qui tout ce temps gardait l’obscurit
Autour de moi et dans mon coeur
Oh je veux voir
Mme au-del de ce miroir
Voir… au-del des mots
Combien de temps perdu emprisonn
ignorer la libert
Oh je veux voir, seulement voir
Et soulever ce voile
Qui tout ce temps gardait l’obscurit
Autour de moi et dans mon coeur
Songtekstvertaling
Geloof, alleen geloof
Zonder te vragen waarom
Hoeveel tijd verloren in de gevangenis
vrijheid negeren
Zoveel hoop die vallen
Zo veel angsten die plotseling ontstaan
Zoveel dsarroi die vals speelt.
Ik kijk niet meer naar beneden.
Ik zie veel verder.
Ik wil geloven, alleen geloven
Zonder te vragen waarom
Hoeveel tijd verloren in de gevangenis
vrijheid negeren
Oh Ik wil zien, alleen zien
En hef deze sluier op.
Die al die tijd het geheim hield.
Om me heen en in mijn hart
Zoveel passen die terug gaan
Zoveel angsten die van ver komen.
Zoveel rves die vervagen
Ik stel geen vragen meer.
Ik ben mijn manier.
Ik wil geloven, alleen geloven
Zonder te vragen waarom
Hoeveel tijd verloren in de gevangenis
vrijheid negeren
Oh Ik wil zien, alleen zien
En hef deze sluier op.
Die al die tijd het geheim hield.
Om me heen en in mijn hart
Ik wil het zien.
Mevrouw achter deze spiegel
Zien ... meer dan woorden
Hoeveel tijd verloren in de gevangenis
vrijheid negeren
Oh Ik wil zien, alleen zien
En hef deze sluier op.
Die al die tijd het geheim hield.
Om me heen en in mijn hart