Sylvain Cossette — Ce sentiment pour toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce sentiment pour toi" van Sylvain Cossette.
Songteksten
Malgr le temps pass, je ne t’ai jamais perdu
Comme une voix qui chante en moi
Ne sera jamais perue comme triste mlodie
Je n’y vois qu’une douce symphonie
Mais tous ces mots qui chantent
Cet air qui me hante
Une ombre qui suivra mes pas
Je parcourrai le monde
Et comme la route est longue
Je t’emporterai avec moi
Je t’emmne, passion lointaine
J’ai pris le temps de tout comprendre
De ne pas souffler sur tes cendres
Tout simplement comme le vent
Qui donne des formes l’ocan
Qui donne des formes l’ocan
Moi, je construis ma faon
Une nouvelle image de foi
Je prcherai en ce monde
Ce sentiment pour toi
Et cette image de toi grave comme sur un mur
Se touchera du bout des doigts
Ne sera jamais perue comme triste souvenir
Mais comme l’poque d’un grand roi
Mais tous ces mots qui chantent
Cet air qui me hante
Une ombre qui suivra mes pas
Je parcourrai le monde
Et comme la route est longue
Je t’emporterai avec moi
Songtekstvertaling
Ondanks de tijd, heb ik je nooit verloren.
Als een stem die in me zingt
Zal nooit zo verdrietig zijn als mlodie
Ik zie alleen een mooie symfonie
Maar al die woorden die zingen
Die lucht die me achtervolgt
Een schaduw die in mijn voetsporen zal treden
Ik zal de wereld rondreizen.
En omdat de weg lang is
Ik neem je mee.
Ik neem je mee, verre Passie
Ik nam de tijd om alles te begrijpen.
Blaas niet op je As.
Net als de wind
Wie vormt de ocan
Wie vormt de ocan
Ik bouw mijn fawn
Een nieuw beeld van het geloof
Ik zal in deze wereld kijken.
Dit gevoel voor jou
En dit beeld van jou schraapt als op een muur
Zal aanraken met je vingertoppen
Zal nooit verloren gaan als een trieste herinnering
Maar als de poque van een grote koning
Maar al die woorden die zingen
Die lucht die me achtervolgt
Een schaduw die in mijn voetsporen zal treden
Ik zal de wereld rondreizen.
En omdat de weg lang is
Ik neem je mee.