Sylosis — What Dwells Within songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Dwells Within" van Sylosis.

Songteksten

Biding time
For what has felt like centuries
Dead ends in front of me The sting of reality strikes down
And still you keep it in The weakness you hide
Consumes your life
Carry the weight down to your grave
And wait for Death’s hand
Paralysed and waiting endlessly
Is it something I will never find
A thirst never to be satisfied
I watched you take the strain
The weakness you hide
Consumes your life
Like a search that never ends
Your existence is unexplained
It ignites the flame inside
What makes you feel alive again
Is to understand what it means to die
Is it something I will never find
A thirst never to be satisfied
White winds arch over me And waves crash down to drown everything
Is it something I will never find
A thirst never to be satisfied
It ignites the flame inside
What makes you feel alive again
Is to understand what it means to die

Songtekstvertaling

Wachttijd
For what has felt like centuries
Doodlopende weg voor me de steek van de realiteit slaat neer
En toch hou je het in de zwakte die je verbergt.
Eet je leven op.
Draag het gewicht naar je graf
En wachten op de hand van de dood
Verlamd en eindeloos wachten
Is het iets wat ik nooit zal vinden
A thirst never to be satisfied
Ik zag hoe je de druk op je nam.
De zwakte die je verbergt
Eet je leven op.
Zoals een zoektocht die nooit eindigt
Je bestaan is onverklaarbaar.
Het ontbrandt de vlam binnenin.
Waarom voel je je weer levend?
Is om te begrijpen wat het betekent om te sterven
Is het iets wat ik nooit zal vinden
A thirst never to be satisfied
Witte winden boog over me heen en golven storten neer om alles te verdrinken.
Is het iets wat ik nooit zal vinden
A thirst never to be satisfied
Het ontbrandt de vlam binnenin.
Waarom voel je je weer levend?
Is om te begrijpen wat het betekent om te sterven