Sylosis — Swallow The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swallow The World" van Sylosis.
Songteksten
Inside I Pray for sleep that never comes*
How long before this night is over? It swallows me whole…
I’ve reached the end, with no solution
So easy to forget hope inside of me
I’ve lost control of all in my destiny
And to fail and falter shall be the death of me Search far and wide for a spark of inspiration
So long I stared into the blackness and swallowed the world
The end of time, there’s no tomorrow
So easy to ignore 'til the final hour
I’ll take control of all in my destiny
And to fail and falter shall be the death of me And these dark days will bathe in black all that is pure inside
Before I face the hour, the sun will set
Cold whispers in my ear 'This is not the end'
End of all that I know… eternal silence
All I have in this life will perish in flames
Feeding on my life’s blood
Aching, I beg for mercy
This is more than I can take (how much will you take away?)
This is more that i can bare
So now I fall endlessly
Hope is lost, longing for sleep
To take a breath and finally see the horrors that destroy me A dying promise of endless pain Will take you to your grave
And these dark days will bathe in black all that is pure inside
Before i face the hour, the sun will set
Cold whispers in my ear 'This is not the end'
End of all that I know… eternal silence
All I have in this life will perish in flames
Songtekstvertaling
Van binnen bid ik voor slaap die nooit komt*
Hoe lang duurt het voordat deze nacht voorbij is? Het slikt me helemaal in.…
Ik heb het einde bereikt, zonder oplossing.
Zo makkelijk om de hoop in mij te vergeten
Ik heb de controle verloren over alles in mijn lot.
En om te falen en te wankelen zal de dood van mij zijn zoek ver en breed naar een vonk van inspiratie
Zo lang staarde ik in de duisternis en slikte de wereld in
Het einde der tijden, Er is geen morgen.
Zo makkelijk te negeren tot het laatste uur
Ik neem de controle over alles in mijn lot.
En om te falen en te wankelen zal de dood van mij zijn en deze donkere dagen zullen baden in zwart alles wat zuiver van binnen is
Voordat ik het uur aanschouw, zal de zon onder gaan.
Koude fluistert in mijn oor 'dit is niet het einde'
Einde van alles wat ik weet ... eeuwige stilte
Alles wat ik heb in dit leven zal vergaan in vlammen.
Zich voeden met het bloed van mijn leven.
Pijn, Ik smeek om genade.
Dit is meer dan ik aankan (hoeveel ga je me afnemen?)
Dit is meer dat ik kan dragen
Dus nu val ik eindeloos
Hoop is verloren, verlangen naar slaap
Om adem te halen en eindelijk de verschrikkingen te zien die mij vernietigen ... zal een stervende belofte van eindeloze pijn je naar je graf brengen.
En deze donkere dagen zullen baden in zwart alles wat zuiver van binnen is
Voordat ik het uur aanschouw, zal de zon onder gaan.
Koude fluistert in mijn oor 'dit is niet het einde'
Einde van alles wat ik weet ... eeuwige stilte
Alles wat ik heb in dit leven zal vergaan in vlammen.