Sylosis — Slowly Consumed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slowly Consumed" van Sylosis.

Songteksten

Fear engulfs the seeps from the stars
Into the essence of man
Taking it’s form the nightmare begins
Void of life and slowly consumed
We sleep, but for how long?
Cherished hope has wasted away
Until all that remains
Is a shell, a dull mass of grey
But still we fight
We fight for existence
Preservation and survival
And if we fail, what will be our end?
Close your eyes and pretend
There was once a way we could hide
Leave ourselves far behind
Until this will drain us no more
We’ll reclaim what is ours
We sleep, but for how long?
We fight for existence
Preservation and survival
A final whispered breath…
It leaves you now
And if we fail what will be our end?
Close your eyes (close your eyes) and pretend (and pretend)
Close your eyes (those eyes) and pretend
A final whispered breath
It leaves you now
Ascend… Return to us
A final whispered breath…
It leaves you now
Ascend forever and return to us
A final whispered breath…
It leaves you now
We fight for existence
Preservation and survival

Songtekstvertaling

Angst overspoelt de seek van de sterren
In de essentie van de mens
De nachtmerrie begint
Leeg van leven en langzaam verteerd
We slapen, maar voor hoe lang?
Gekoesterde hoop is weggevaagd
Tot alles over is.
Is een schelp, een doffe massa van grijs
Maar toch vechten we.
We vechten voor het bestaan
Behoud en overleving
En als we falen, wat zal dan ons einde zijn?
Doe je ogen dicht en doe alsof.
Er was eens een manier om ons te verstoppen.
Laat ons ver achter
Totdat dit ons niet meer zal draineren
We zullen terugwinnen wat van ons is.
We slapen, maar voor hoe lang?
We vechten voor het bestaan
Behoud en overleving
Een laatste fluisterende adem…
Het laat je nu alleen.
En als we falen, wat zal dan ons einde zijn?
Doe je ogen dicht en doe alsof.)
Doe je ogen dicht en doe alsof.
Een laatste fluisterende adem
Het laat je nu alleen.
Ascend ... keer terug naar ons
Een laatste fluisterende adem…
Het laat je nu alleen.
Ascend forever and return to us
Een laatste fluisterende adem…
Het laat je nu alleen.
We vechten voor het bestaan
Behoud en overleving