Sylosis — Reflections Through Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflections Through Fire" van Sylosis.
Songteksten
I begin descent into a world… to another domain
Where the anguished screams and fires will fill the air
And the burning stench of sulphur asphyxiates
Where nothing is for certain, where no-one can be safe
Forced Into Fire
Struck down as I prepare to take this final step
May my reflection fade as I wash away what is left of this life
To endure is all I can attempt
Damnation everlasting
Where sentenced souls imprisoned will not repent
And there is no darker way to face this decline
Than where I am right now, The end of time
Forced Into Fire
Struck down as I prepare to take this final step
May my reflection fade as I wash away what is left of this life
Is this all that’s left? Is this all that I am?
Escape from this bitter end… that only thought remains, aspire to contend
Wander blindly into the night… hope to receive a sign will I survive?
Struck down as I prepare to take this final step
May my reflection fade as I wash away what is left of this life
Forced Into Fire
Songtekstvertaling
Ik begin af te dalen in een wereld... naar een ander domein
Waar de gekwelde kreten en branden de lucht zullen vullen
En de brandende geur van zwavel verstikt.
Waar niets zeker is, waar niemand veilig kan zijn.
In Het Vuur Geforceerd
Neergeslagen als ik me voorbereid om deze laatste stap te zetten.
Moge mijn reflectie vervagen als ik wegspoel wat er over is van dit leven.
Om te verdragen is alles wat ik kan proberen.
Verdoemenis eeuwigdurend
Waar gevonniste zielen gevangen worden genomen zal geen berouw tonen.
En er is geen donkere manier om deze achteruitgang onder ogen te zien.
Dan waar ik nu ben, het einde der tijden
In Het Vuur Geforceerd
Neergeslagen als ik me voorbereid om deze laatste stap te zetten.
Moge mijn reflectie vervagen als ik wegspoel wat er over is van dit leven.
Is dit alles wat er over is? Is dit alles wat ik ben?
Ontsnappen aan dit bittere einde ... dat alleen de gedachte overblijft, streven om te strijden
Blindelings de nacht ingaan ... in de hoop een teken te ontvangen zal ik het overleven?
Neergeslagen als ik me voorbereid om deze laatste stap te zetten.
Moge mijn reflectie vervagen als ik wegspoel wat er over is van dit leven.
In Het Vuur Geforceerd