Sylosis — Quiescent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiescent" van Sylosis.
Songteksten
I walk out blindly
On the frozen sea
Where the light has failed
Clutch to beams
That sting to touch
Where the lies took you
Maybe moths need a path
Maybe the flames are all they have
Failed to rescue
Damaged wings
It’s the same old sin
To repeat
Failed to rescue
I can see
That a line is drawn
At our feet
Burrowed beneath
Fill our dark hole, making leaves
Clutch the roots, and sleep
Crawl into the Earth,
To the land where the light has failed
Maybe moths need a path
Maybe the flames are all they have
Don’t want to see you belie
Failed to rescue
Damaged wings
It’s the same old sin
To repeat
Failed to rescue
I can see
That a line is drawn
At our feet
Is this is how you repay me?
You kept me whole
Then silenced my thoughts
How can I repay you?
A canope of horror drowned in this sorrow
And if you cross my mind again,
I’ll curse you out
Enveloping you, a swarm
And you die alone
Songtekstvertaling
Ik loop blindelings naar buiten.
Op de bevroren zee
Waar het licht is mislukt
Koppeling naar balken
Die steek om aan te raken
Waar de leugens je heen brachten
Misschien hebben motten een pad nodig
Misschien zijn de vlammen alles wat ze hebben.
Redding mislukt
Beschadigde vleugels
Het is dezelfde oude zonde.
Herhalen
Redding mislukt
Ik kan zien
Dat er een lijn getrokken wordt
Aan onze voeten
Gegraven onder de grond.
Vul ons donkere gat, maak bladeren
Grijp de wortels en slaap
Kruip in de aarde,
Naar het land waar het licht is mislukt
Misschien hebben motten een pad nodig
Misschien zijn de vlammen alles wat ze hebben.
Ik wil je niet zien, belie.
Redding mislukt
Beschadigde vleugels
Het is dezelfde oude zonde.
Herhalen
Redding mislukt
Ik kan zien
Dat er een lijn getrokken wordt
Aan onze voeten
Betaal je me zo terug?
Je hield me heel.
Toen verstoorden mijn gedachten.
Hoe kan ik je terugbetalen?
Een kanoop van horror verdronk in dit verdriet
En als je nog eens aan me denkt,
Ik vervloek je.
Die u omhult, een zwerm
En je sterft alleen.